Energiekette / Schleppkette, schwer, geschlossen - 20x50, R55

Produktinformationen "Energiekette / Schleppkette, schwer, geschlossen - 20x50, R55"

Produktübersicht

Die schweren, geschlossenen Energieketten (Schleppketten) aus Nylon führen Kabel, Leitungen und Schläuche an bewegten Maschinenteilen und schützen sie dabei gegen die Umgebung. Geliefert wird als Meterware mit einem Meter Länge je Stück und vormontierten Endstücken. Innerhalb der Baureihe stehen mehrere Innenquerschnitte und Biegeradien zur Wahl; welche Größe passt, ergibt sich aus dem zu führenden Leitungsbündel und dem verfügbaren Einbauraum.

Konstruktionsmerkmale und Funktionsweise

Die Kette besteht aus einzelnen, gelenkig miteinander verbundenen Kettengliedern. Die Gliederbauweise folgt der Bewegung der Maschine und begrenzt dabei die Krümmung auf einen festen Biegeradius, der die geführten Leitungen vor zu enger Biegung schützt.

Was „geschlossen" bei dieser Baureihe bedeutet: Die Kettenglieder sind allseitig umschlossen. Späne, Staub und Spritzwasser gelangen nicht an die innenliegenden Kabel und Schläuche, und die Leitungen sind gegen mechanische Einwirkung von außen abgeschirmt.

Die Deckstege sind abnehmbar. Sie lassen sich mit einem Schraubendreher aushebeln, ohne dass die Kette dafür auseinandergenommen werden muss. Die Leitungen können damit von oben eingelegt statt eingezogen werden — abschnittsweise, auch nachträglich und auch im eingebauten Zustand. Das ist der praktische Unterschied zur offenen Bauform, bei der die Stege fest sind und die Leitungen von der Stirnseite her eingezogen werden müssen.

Allseitig geschlossene Kettenglieder zum Schutz vor eindringenden Fremdkörpern
Abnehmbare Deckstege zum Einlegen der Leitungen, ohne die Kette zu zerlegen
Definierter Biegeradius je Baugröße
Vormontierte Endstücke für den Anschluss ohne zusätzliches Zubehör

Material und Oberflächenbehandlung

Als Werkstoff kommt Nylon (Polyamid) zum Einsatz. Das Material ist mechanisch belastbar, flexibel und verschleißfest, beständig gegen die meisten Chemikalien und gegen Witterungseinflüsse. Es ist durchgefärbt und selbstschmierend; eine zusätzliche Oberflächenbehandlung ist nicht erforderlich, eine externe Schmierung ebenso wenig. Die Ketten werden in schwarzer Ausführung geliefert.

Einsatztemperaturbereich, ausgelegte Lebensdauer und maximale Verfahrgeschwindigkeit stehen in den technischen Daten dieser Baureihe.

Anwendungsbereiche

Die schwere geschlossene Bauform ist auf höhere Leitungsgewichte und auf anspruchsvolle Umgebungsbedingungen ausgelegt. Sie ist die passende Wahl überall dort, wo Späne, Staub, Kühlschmierstoff oder Spritzwasser anfallen und die geführten Leitungen davor geschützt werden müssen.

CNC-Maschinenbau: Führung von Steuer- und Signalleitungen an Werkzeugmaschinen
Robotik: Kabelführung an Industrierobotern und Handhabungsgeräten
Fördertechnik: Schutz und Führung von Energieleitungen an Förderanlagen
Automatisierungstechnik: Kabelmanagement in automatisierten Produktionsanlagen

Technische Vorteile

Vollständiger Schutz: Die geschlossene Bauweise hält Schmutz, Späne und Feuchtigkeit von den Leitungen fern.
Zugang trotz geschlossener Bauform: Über die abnehmbaren Deckstege bleiben die Leitungen erreichbar — für den Austausch einer Leitung muss die Kette nicht ausgebaut werden.
Mechanische Widerstandsfähigkeit: Die geführten Leitungen sind gegen äußere Einwirkungen abgeschirmt, was ihre Lebensdauer verlängert.
Geführte Kabelbahn: Die Leitungen laufen auf einer festen Bahn, statt frei mitzuschwingen und an Maschinenteilen zu scheuern.

Kompatibilität

Welche Kette passt, richtet sich nach dem Leitungsbündel und dem Einbauraum. Maßgeblich sind drei Punkte:

Innenquerschnitt: Höhe und Breite müssen zum Bündel aus Kabeln und Schläuchen passen, mit etwas Freiraum gegenüber der Innenwand.
Füllgrad: Als Faustregel sollten höchstens rund 60 % der verfügbaren Kettenhöhe belegt werden, damit sich die Leitungen im Betrieb ungehindert bewegen können.
Biegeradius: Er sollte als Faustregel mindestens dem 7,5- bis 10-fachen Außendurchmesser der dicksten geführten Leitung entsprechen; der vom Leitungshersteller zugelassene Mindestbiegeradius ist dabei die Untergrenze.

Ketten gleicher Baugröße und gleichen Biegeradius lassen sich aneinanderreihen, sodass sich die benötigte Länge aus mehreren Ein-Meter-Stücken zusammensetzen lässt.

Montage und Handhabung

Durch die vormontierten Endstücke ist die Kette anschlussfertig: Ein Ende wird am feststehenden, das andere am bewegten Maschinenteil befestigt. Zum Bestücken werden die Deckstege der betreffenden Glieder mit einem Schraubendreher ausgehebelt, die Leitungen eingelegt und die Stege wieder eingerastet.

Reserve einplanen: Innenquerschnitt nicht auf Kante wählen, sondern mit Luft für Bewegung und für später hinzukommende Leitungen.
Reibung vermeiden: Leitungen unterschiedlicher Stärke so anordnen, dass dicke nicht an dünnen scheuern; bei Bedarf lassen sie sich mit Kabelbindern zu Bündeln zusammenfassen.
Lastverteilung: Schwere Leitungen möglichst außen platzieren, damit die Belastung gleichmäßig verteilt ist.
Stege vollständig schließen: Nach dem Einlegen prüfen, ob jeder gelöste Steg wieder sitzt — ein offen gebliebener Steg hebt den Schutz an dieser Stelle auf.

Wartung und Lebensdauer

Die Kette arbeitet ohne Schmierung. Regelmäßige Sichtkontrollen auf Verschleiß, Rissbildung oder verformte Kettenglieder helfen, die ausgelegte Lebensdauer zu erreichen. Besondere Aufmerksamkeit gilt dem Umlenkbogen und den beiden Anschlusspunkten — dort ist die mechanische Belastung am höchsten. Für den Blick auf die geführten Leitungen lassen sich einzelne Deckstege abnehmen.

Wie lange eine Kette tatsächlich hält, hängt von der Betriebstemperatur, der Verfahrgeschwindigkeit und Beschleunigung, dem Gewicht der geführten Leitungen und der Zahl der Bewegungszyklen ab.

Die Angaben zu Temperaturbereich, Zyklenzahl und Verfahrgeschwindigkeit in den technischen Daten sind Richtwerte der Baureihe, keine zugesicherten Eigenschaften. Angaben ohne Gewähr.

Weiterführende Informationen

Ratgeber für Energieketten aus Nylon
Dieser Ratgeber informiert über die Unterschiede zwischen offenen und geschlossenen Energieketten aus Nylon und hilft bei der Wahl der richtigen Lösung für die Kabelführung in industriellen Anwendungen. Er behandelt wichtige Faktoren wie den Biegeradius, Bewegungszyklen, Platzbedarf und Wartung, um die Lebensdauer und Funktionalität der Energieketten zu optimieren.

Technische Daten

» max. Verfahrgeschwindigkeit: 5 m/s
» Länge: 1 m
» Material: Nylon
» Lebensdauer: ~ 5 Mio. Bewegungen
» Einsatztemperatur: -40 °C - 160 °C

Technische Zeichnungen / Daten

Energy chain light open Nylon 1 meter cable management automation robotics

	Hi	Bi	Ha	Ba	R
1 m Energiekette geschlossen, innen 20x38 mm² R=55mm	20	38	35	61	55
1 m Energiekette geschlossen, innen 20x50 mm² R=55mm	20	50	35	73	55
1 m Energiekette geschlossen, innen 20x57 mm² R=55mm	16	57	36	75	55
1 m Energiekette geschlossen, innen 20x75 mm² R=55mm	16	75	36	94	55
1 m Energiekette geschlossen, innen 25x38 mm² R=55mm	25	38	40	63	55
1 m Energiekette geschlossen, innen 25x50 mm² R=55mm	25	50	40	74	55
1 m Energiekette geschlossen, innen 25x57 mm² R=55mm	25	57	40	81	55
1 m Energiekette geschlossen, innen 25x75 mm² R=55mm	23	75	41	95	55
1 m Energiekette geschlossen, innen 35x50 mm² R=75mm	35	50	55	78	75
1 m Energiekette geschlossen, innen 35x75 mm² R=75mm	35	75	55	103	75
1 m Energiekette geschlossen, innen 55x100 mm² R=125mm	49	100	74	131	125
1 m Energiekette geschlossen, innen 55x125 mm² R=125mm	49	125	74	158	125
1 m Energiekette geschlossen, innen 55x150 mm² R=125mm	49	150	74	185	125
1 m Energiekette geschlossen, innen 55x60 mm² R=125mm	49	60	74	91	125
1 m Energiekette geschlossen, innen 55x75 mm² R=125mm	49	75	74	108	125

Häufig gestellte Fragen

» Für welche Anwendungen eignen sich die Energieketten?
Die Energieketten sind speziell für Anwendungen mit hohen Belastungen und anspruchsvollen Bedingungen konzipiert. Sie eignen sich hervorragend für CNC-Maschinen, Robotik, Fördertechnik und andere industrielle Systeme, die eine zuverlässige Kabelführung erfordern.

» Was sind die Vorteile geschlossener Energieketten?
Geschlossene Energieketten bieten einen maximalen Schutz vor Schmutz, Staub und Spänen, was besonders in rauen Umgebungen von Vorteil ist. Sie zeichnen sich durch eine höhere Widerstandsfähigkeit gegenüber mechanischen Einflüssen aus und tragen somit zu einer längeren Lebensdauer der geführten Kabel bei.

» Welche Temperaturbereiche sind für die Energieketten zulässig?
Die Einsatztemperaturen der Nylon-Energieketten liegen im Bereich von -40 °C bis +160 °C. Dadurch eignen sie sich für zahlreiche Anwendungen in unterschiedlichen Umgebungen, sowohl bei sehr niedrigen als auch bei hohen Temperaturen.

» Wie wähle ich den richtigen Biegeradius der Energiekette?
Der Biegeradius sollte mindestens 7,5- bis 10-fach größer sein als der Außendurchmesser der darin geführten Kabel oder Schläuche, um diese nicht zu beschädigen und eine optimale Lebensdauer zu gewährleisten.

» Wie lange ist die Lebensdauer der Energiekette?
Die Lebensdauer hängt von der Belastung, Umgebung und Pflege ab, liegt aber bei typischen industriellen Einsatzbedingungen im Bereich von bis zu 5 Mio. Bewegungen. Wichtig ist hierbei die maximale Verfahrgeschwindigkeit von 5 m/s nicht zu überschreiten.

» Was ist eine geschlossene Energiekette?
Eine geschlossene Energiekette ist eine robuste Kabelführungslösung, die Kabel und Leitungen zuverlässig schützt. Im Gegensatz zu offenen Varianten verhindern geschlossene Ketten das Eindringen von Schmutz, Spänen und Feuchtigkeit, was sie ideal für industrielle Anwendungen macht.

» Welche Materialien werden für die Energieketten verwendet?
Die Energieketten bestehen aus hochwertigem Nylon, das für seine hohe Belastbarkeit, Flexibilität und Langlebigkeit bekannt ist. Dieses Material gewährleistet eine ausgezeichnete Beständigkeit gegenüber Verschleiß, Chemikalien und Witterungseinflüssen.

» Was ist bei der Kabelführung innerhalb von Energieketten zu beachten?
Bei der Kabelführung innerhalb von Energieketten sollte darauf geachtet werden, dass zwischen den Kabeln und der Innenwand der Kette ein Mindestabstand von 10 % eingehalten wird. Zudem dürfen maximal 60 % der verfügbaren Kettenhöhe mit Kabeln belegt werden, um eine reibungslose Bewegung sicherzustellen. Schwere Leitungen sollten möglichst außen in der Energiekette platziert werden, um die Belastung gleichmäßig zu verteilen.

Produktsicherheit:

Dr. Ing. Tobias Meisch
www.cnc-zubehoer.eu
Pfarrgartenstr. 9
73457 Essingen
Deutschland
service@cnc-zubehoer.eu