Kühlen & Schmieren

Produktübersicht Mit dem Sperrhahn regeln Sie, wie viel Kühlmittel durch einen Gelenkschlauch fließt: Sie drosseln den Durchfluss stufenlos oder unterbrechen ihn ganz. Er besteht wie der Gelenkschlauch selbst aus ABS und wird als Zwischenstück in den Strang gesteckt. Aufbau Der Sperrhahn hat an einem Ende eine Kugelpfanne und am anderen einen Kugelkopf, genau wie ein Glied des Gelenkschlauchs. Sie trennen den Strang an der gewünschten Stelle und drücken den Hahn dazwischen. Die Verbindungen bleiben beweglich, der Strang lässt sich also weiterhin drehen und schwenken. Setzen Sie den Hahn dorthin, wo Sie ihn während der Bearbeitung gut erreichen. Welche Größe passt Wählen Sie den Sperrhahn in derselben Größe wie den Gelenkschlauch, in den er gesteckt wird. Passende Teile Vor und hinter den Hahn gehört der Gelenkschlauch in derselben Größe. An das Ende des Strangs setzen Sie eine Runddüse für einen gebündelten Strahl oder eine Flachdüse für einen breiteren Strahl. Teilen Sie den Strom mit einem Y-Stück auf, bekommt jeder Strang seinen eigenen Sperrhahn, und Sie regeln beide getrennt. Ein Gewindestutzen verbindet den Schlauch mit dem Kühlmittelanschluss der Maschine. Anwendung Der Sperrhahn ist für die Nassbearbeitung an Dreh-, Fräs-, Bohr- und Schleifmaschinen gedacht und eignet sich für wasserbasierte Kühlmittel ebenso wie für Öle. Auch das Dielektrikum an Erodiermaschinen lässt sich damit regeln. Die Einsatztemperatur steht in den technischen Daten. Pflege Spülen Sie Schlauch und Hahn von Zeit zu Zeit durch, damit sich keine Ablagerungen festsetzen und der Hahn leichtgängig bleibt. Ein Teil mit Rissen tauschen Sie aus, denn dort tritt Kühlmittel aus. Die Angaben zu Beständigkeit und Einsatztemperatur sind Richtwerte der Baureihe, keine zugesicherten Eigenschaften, Angaben ohne Gewähr. Kühlschmierstoffe unterscheiden sich je nach Hersteller in ihren Zusätzen; bei besonderen Zusätzen prüfen Sie die Verträglichkeit vorab im Datenblatt des Kühlschmierstoffs. Weiterführende Informationen Kühlen und Schmieren bei zerspanenden Prozessen – Ein umfassender Ratgeber Dieser umfassende Blogbeitrag erklärt, wann und wie Kühlen und Schmieren in zerspanenden Prozessen sinnvoll eingesetzt werden. Dabei werden die Unterschiede und Vorteile beider Verfahren detailliert beleuchtet und verschiedene Kühl- und Schmiermittel vorgestellt, einschließlich ihrer jeweiligen Vor- und Nachteile. Technische Daten » Material: ABS » Einsatztemperatur: 0 °C - 80 °C Kompatible Produkte Ein „x" zeigt, zu welcher Variante dieses Produkts das jeweilige Zubehör passt:   GS.12.HGS.14.HGS.38.H Kühlmittelschlauch / Gelenkschlauch, 20 cm, 1/2" (GS.12.S) x Kühlmittelschlauch / Gelenkschlauch, 20 cm, 1/4" (GS.14.S) x Kühlmittelschlauch / Gelenkschlauch, 20 cm, 3/8" (GS.38.S) x Häufig gestellte Fragen {"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"FAQPage","mainEntity":[{"@type":"Question","name":"Welche Vorteile bietet der Metall-Gelenkschlauch gegenüber dem ABS-Gelenkschlauch?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Beide Schläuche sind aus einzelnen Segmenten aufgebaut und lassen sich stufenlos in nahezu jede Position bringen. Der Unterschied liegt im Aufbau:\r\n\r\n\r\nABS: Die Segmente führen das Kühlmittel selbst — Mantel und Leitung sind dasselbe Bauteil. Leicht und für die meisten Kühlaufgaben ausreichend.\r\nMetall: Ein gelenkiger Metallmantel aus einzelnen Segmenten führt einen innenliegenden PVC-Schlauch, durch den das Medium fließt. Der Mantel schützt vor heißen Spänen und mechanischer Einwirkung, und der innere Schlauch lässt sich abziehen und ersetzen, ohne den ganzen Arm zu tauschen.\r\n\r\n\r\nDas Kühlmittel berührt damit in beiden Fällen ein anderes Material: beim ABS-Schlauch das ABS selbst, beim Metallschlauch das PVC im Inneren. Beide sind gegen die gängigen Kühlschmierstoffe, Schneidöle und synthetischen Kühlmittel beständig.\r\n\r\nWo heiße Späne anfallen oder etwas gegen den Arm stoßen kann, ist der Metallmantel die robustere Wahl. Die Einsatztemperatur der jeweiligen Ausführung steht in den technischen Daten.\r\n\r\nDie Angaben beschreiben die Baureihen — Richtwerte, keine zugesicherten Eigenschaften; die Beständigkeit gegen ein bestimmtes Medium ist im Einzelfall zu prüfen. Angaben ohne Gewähr."}},{"@type":"Question","name":"Kann ich verschiedene Düsenformen verwenden?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Ja, der Gelenkschlauch ist mit unterschiedlichen Düsen kombinierbar. In unserem Sortiment finden Sie Runddüsen, die einen konzentrierten Strahl erzeugen, oder Flachdüsen, die das Kühlmittel breitflächiger verteilen. Die Auswahl der Düse hängt von der jeweiligen Bearbeitungssituation ab, da unterschiedliche Werkzeuge und Bearbeitungsarten verschiedene Kühlmittelflüsse erfordern."}},{"@type":"Question","name":"Für welche Anwendungen eignet sich der Kühlmittelschlauch?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Der Kühlmittelschlauch wird hauptsächlich in der Zerspanungstechnik eingesetzt, zum Beispiel an Drehmaschinen, Fräsmaschinen oder Schleifmaschinen. Er sorgt dafür, dass Kühlschmierstoffe wie Öl-Wasser-Gemische, synthetische Kühlmittel oder Emulsionen direkt auf das Werkzeug oder Werkstück geleitet werden, um Hitze zu reduzieren, Verschleiß zu minimieren und die Bearbeitungsqualität zu verbessern."}},{"@type":"Question","name":"Ist der Schlauch auch für Ölkühlung geeignet?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Der Gelenkschlauch eignet sich für wasserbasierte Kühlmittel ebenso wie für Öle.\n\nBeim ABS-Gelenkschlauch führt der Kunststoff selbst das Kühlmittel. ABS ist beständig gegen die üblichen Kühlschmierstoffe, Öle und Fette. Beim Metall-Gelenkschlauch fließt das Kühlmittel durch einen PVC-Innenschlauch, der gegen die gängigen Kühlschmierstoffe und Schneidöle beständig ist. Spülen Sie den Schlauch von Zeit zu Zeit durch, damit sich keine Ablagerungen festsetzen.\n\nDie Angaben zur Beständigkeit sind Richtwerte ohne Gewähr. Kühlschmierstoffe unterscheiden sich je nach Hersteller in ihren Zusätzen. Verwenden Sie ein Mittel mit besonderen Zusätzen, prüfen Sie die Verträglichkeit vorab im Datenblatt des Kühlschmierstoffs."}},{"@type":"Question","name":"Wie genau lässt sich der Kühlmittelfluss einstellen?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Beim Gelenkschlauch stellen Sie zwei Dinge ein: die Richtung des Strahls und die Menge des Kühlmittels.\n\nDie Richtung stellen Sie von Hand ein. Der Schlauch besteht aus einzelnen Segmenten, die sich gegeneinander drehen und biegen lassen und die eingestellte Lage halten. So lässt sich der Strahl genau auf Werkzeug oder Werkstück richten, auch an schwer zugänglichen Stellen.\n\nDie Menge regeln Sie beim ABS-Gelenkschlauch mit dem Sperrhahn in derselben Schlauchgröße. Er wird in den Schlauch gesteckt und drosselt den Durchfluss stufenlos oder unterbricht ihn ganz. Zum Metall-Gelenkschlauch gehört kein Sperrhahn; dort stellen Sie die Menge am Kühlmittelsystem der Maschine ein."}},{"@type":"Question","name":"Wie funktioniert die Gelenkfunktion des Schlauchs?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Der Gelenkschlauch ist aus mehreren kurzen Segmenten zusammengesetzt, die über kugelartige Verbindungen verbunden sind. Diese Konstruktion ermöglicht eine einfache und präzise Positionierung in nahezu jedem Winkel. Die Segmente können einzeln gedreht werden, sodass der Kühlmittelfluss genau auf die gewünschte Stelle ausgerichtet werden kann, ohne dass dabei die Schlauchverbindung undicht wird."}},{"@type":"Question","name":"Wie einfach ist die Montage des Gelenkschlauchs?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Die Segmente werden ineinandergesteckt: Die Kugel des einen Glieds sitzt in der Pfanne des nächsten und wird dort gehalten. Leichter geht das Zusammenstecken mit einer Montagezange für Gelenkschläuche. Auf dieselbe Weise kommen Düsen, Y-Verbindungsstück und Absperrhahn an den Strang. Der Gewindestutzen wird in das Gewinde an der Maschine geschraubt, auf ihn stecken Sie den Schlauch.\n\nBeweglich sind nicht die Segmente selbst, sondern die Kugelgelenke dazwischen. So lässt sich der Strang Glied für Glied verlängern oder kürzen und an den jeweiligen Maschinenaufbau anpassen."}},{"@type":"Question","name":"Gibt es Zubehör für den Kühlmittelschlauch?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Ja, in unserem Portfolio finden Sie diverses Zubehör wie Gewindestutzen, die den Anschluss an Maschinen oder andere Schläuche erleichtern, sowie Y-Verbindungsstücke, mit denen man den Kühlmittelfluss aufteilen kann. Sperrhähne erlauben die einfache Regulierung oder das vollständige Abschalten des Kühlmittelstroms. So lässt sich der Gelenkschlauch individuell an verschiedene Betriebsanforderungen anpassen."}},{"@type":"Question","name":"Aus welchem Material besteht der Gelenkschlauch?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Der Gelenkschlauch besteht aus ABS-Kunststoff (Acrylnitril-Butadien-Styrol). ABS ist leicht, dabei stabil und beständig gegen die üblichen Kühlschmierstoffe, Öle und Fette. Die Einsatztemperatur steht in den technischen Daten.\n\nDie Angaben zur Beständigkeit sind Richtwerte ohne Gewähr. Verwenden Sie ein Kühlmittel mit besonderen Zusätzen, prüfen Sie die Verträglichkeit vorab im Datenblatt des Kühlschmierstoffs."}},{"@type":"Question","name":"Was ist ein Kühlmittelschlauch Gelenkschlauch?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Ein Gelenkschlauch ist ein modular aufgebauter, flexibler Schlauch, der speziell für den Einsatz in der Metallbearbeitung und Zerspanung entwickelt wurde. Er besteht aus einzelnen, miteinander verbundenen Segmenten, die sich beliebig drehen und biegen lassen. Dadurch kann das Kühlmittel präzise und gezielt direkt an die Bearbeitungsstelle oder das Werkzeug geführt werden, was die Kühlung und Schmierung während des Zerspanungsprozesses optimiert."}}]} » Welche Vorteile bietet der Metall-Gelenkschlauch gegenüber dem ABS-Gelenkschlauch? Beide Schläuche sind aus einzelnen Segmenten aufgebaut und lassen sich stufenlos in nahezu jede Position bringen. Der Unterschied liegt im Aufbau: ABS: Die Segmente führen das Kühlmittel selbst — Mantel und Leitung sind dasselbe Bauteil. Leicht und für die meisten Kühlaufgaben ausreichend. Metall: Ein gelenkiger Metallmantel aus einzelnen Segmenten führt einen innenliegenden PVC-Schlauch, durch den das Medium fließt. Der Mantel schützt vor heißen Spänen und mechanischer Einwirkung, und der innere Schlauch lässt sich abziehen und ersetzen, ohne den ganzen Arm zu tauschen. Das Kühlmittel berührt damit in beiden Fällen ein anderes Material: beim ABS-Schlauch das ABS selbst, beim Metallschlauch das PVC im Inneren. Beide sind gegen die gängigen Kühlschmierstoffe, Schneidöle und synthetischen Kühlmittel beständig. Wo heiße Späne anfallen oder etwas gegen den Arm stoßen kann, ist der Metallmantel die robustere Wahl. Die Einsatztemperatur der jeweiligen Ausführung steht in den technischen Daten. Die Angaben beschreiben die Baureihen — Richtwerte, keine zugesicherten Eigenschaften; die Beständigkeit gegen ein bestimmtes Medium ist im Einzelfall zu prüfen. Angaben ohne Gewähr. » Kann ich verschiedene Düsenformen verwenden? Ja, der Gelenkschlauch ist mit unterschiedlichen Düsen kombinierbar. In unserem Sortiment finden Sie Runddüsen, die einen konzentrierten Strahl erzeugen, oder Flachdüsen, die das Kühlmittel breitflächiger verteilen. Die Auswahl der Düse hängt von der jeweiligen Bearbeitungssituation ab, da unterschiedliche Werkzeuge und Bearbeitungsarten verschiedene Kühlmittelflüsse erfordern. » Für welche Anwendungen eignet sich der Kühlmittelschlauch? Der Kühlmittelschlauch wird hauptsächlich in der Zerspanungstechnik eingesetzt, zum Beispiel an Drehmaschinen, Fräsmaschinen oder Schleifmaschinen. Er sorgt dafür, dass Kühlschmierstoffe wie Öl-Wasser-Gemische, synthetische Kühlmittel oder Emulsionen direkt auf das Werkzeug oder Werkstück geleitet werden, um Hitze zu reduzieren, Verschleiß zu minimieren und die Bearbeitungsqualität zu verbessern. » Ist der Schlauch auch für Ölkühlung geeignet? Der Gelenkschlauch eignet sich für wasserbasierte Kühlmittel ebenso wie für Öle. Beim ABS-Gelenkschlauch führt der Kunststoff selbst das Kühlmittel. ABS ist beständig gegen die üblichen Kühlschmierstoffe, Öle und Fette. Beim Metall-Gelenkschlauch fließt das Kühlmittel durch einen PVC-Innenschlauch, der gegen die gängigen Kühlschmierstoffe und Schneidöle beständig ist. Spülen Sie den Schlauch von Zeit zu Zeit durch, damit sich keine Ablagerungen festsetzen. Die Angaben zur Beständigkeit sind Richtwerte ohne Gewähr. Kühlschmierstoffe unterscheiden sich je nach Hersteller in ihren Zusätzen. Verwenden Sie ein Mittel mit besonderen Zusätzen, prüfen Sie die Verträglichkeit vorab im Datenblatt des Kühlschmierstoffs. » Wie genau lässt sich der Kühlmittelfluss einstellen? Beim Gelenkschlauch stellen Sie zwei Dinge ein: die Richtung des Strahls und die Menge des Kühlmittels. Die Richtung stellen Sie von Hand ein. Der Schlauch besteht aus einzelnen Segmenten, die sich gegeneinander drehen und biegen lassen und die eingestellte Lage halten. So lässt sich der Strahl genau auf Werkzeug oder Werkstück richten, auch an schwer zugänglichen Stellen. Die Menge regeln Sie beim ABS-Gelenkschlauch mit dem Sperrhahn in derselben Schlauchgröße. Er wird in den Schlauch gesteckt und drosselt den Durchfluss stufenlos oder unterbricht ihn ganz. Zum Metall-Gelenkschlauch gehört kein Sperrhahn; dort stellen Sie die Menge am Kühlmittelsystem der Maschine ein. » Wie funktioniert die Gelenkfunktion des Schlauchs? Der Gelenkschlauch ist aus mehreren kurzen Segmenten zusammengesetzt, die über kugelartige Verbindungen verbunden sind. Diese Konstruktion ermöglicht eine einfache und präzise Positionierung in nahezu jedem Winkel. Die Segmente können einzeln gedreht werden, sodass der Kühlmittelfluss genau auf die gewünschte Stelle ausgerichtet werden kann, ohne dass dabei die Schlauchverbindung undicht wird. » Wie einfach ist die Montage des Gelenkschlauchs? Die Segmente werden ineinandergesteckt: Die Kugel des einen Glieds sitzt in der Pfanne des nächsten und wird dort gehalten. Leichter geht das Zusammenstecken mit einer Montagezange für Gelenkschläuche. Auf dieselbe Weise kommen Düsen, Y-Verbindungsstück und Absperrhahn an den Strang. Der Gewindestutzen wird in das Gewinde an der Maschine geschraubt, auf ihn stecken Sie den Schlauch. Beweglich sind nicht die Segmente selbst, sondern die Kugelgelenke dazwischen. So lässt sich der Strang Glied für Glied verlängern oder kürzen und an den jeweiligen Maschinenaufbau anpassen. » Gibt es Zubehör für den Kühlmittelschlauch? Ja, in unserem Portfolio finden Sie diverses Zubehör wie Gewindestutzen, die den Anschluss an Maschinen oder andere Schläuche erleichtern, sowie Y-Verbindungsstücke, mit denen man den Kühlmittelfluss aufteilen kann. Sperrhähne erlauben die einfache Regulierung oder das vollständige Abschalten des Kühlmittelstroms. So lässt sich der Gelenkschlauch individuell an verschiedene Betriebsanforderungen anpassen. » Aus welchem Material besteht der Gelenkschlauch? Der Gelenkschlauch besteht aus ABS-Kunststoff (Acrylnitril-Butadien-Styrol). ABS ist leicht, dabei stabil und beständig gegen die üblichen Kühlschmierstoffe, Öle und Fette. Die Einsatztemperatur steht in den technischen Daten. Die Angaben zur Beständigkeit sind Richtwerte ohne Gewähr. Verwenden Sie ein Kühlmittel mit besonderen Zusätzen, prüfen Sie die Verträglichkeit vorab im Datenblatt des Kühlschmierstoffs. » Was ist ein Kühlmittelschlauch Gelenkschlauch? Ein Gelenkschlauch ist ein modular aufgebauter, flexibler Schlauch, der speziell für den Einsatz in der Metallbearbeitung und Zerspanung entwickelt wurde. Er besteht aus einzelnen, miteinander verbundenen Segmenten, die sich beliebig drehen und biegen lassen. Dadurch kann das Kühlmittel präzise und gezielt direkt an die Bearbeitungsstelle oder das Werkzeug geführt werden, was die Kühlung und Schmierung während des Zerspanungsprozesses optimiert. Produktsicherheit: Dr. Ing. Tobias Meisch www.cnc-zubehoer.eu Pfarrgartenstr. 9 73457 Essingen Deutschland service@cnc-zubehoer.eu details { border: 1px solid #ddd; margin-top: 20px; } summary { background: #f4f4f4; padding: 10px; cursor: pointer; position: relative; font-weight: bold; } details > div { padding: 10px; } .techImageStyle { max-width: 100%; } .product-detail-description-text h3 { color: #18181b; font-size: 20px; font-weight: 500; margin: 35px 0 18px 0; padding: 12px 0; position: relative; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; border-bottom: 1px solid #27272a; } .product-detail-description-text h3::before { content: ''; position: absolute; top: 0; left: 0; width: 40px; height: 2px; background: #1d60a5; } .product-detail-description-text h4 { color: #3f3f46; font-size: 14px; font-weight: 500; margin: 22px 0 12px 0; padding: 10px 15px; background: #fafafa; border-left: 2px solid #1d60a5; text-transform: uppercase; letter-spacing: 1px; } .product-detail-description-text p { text-align: justify; } .product-detail-description-text ul { padding: 0; margin: 20px 0; list-style: none; } .product-detail-description-text li { color: #3f3f46; padding: 3px 0 2px 35px; margin: 0; position: relative; } .product-detail-description-text li::before { content: '»'; position: absolute; left: 15px; top: 50%; transform: translateY(-50%); color: #1d60a5; font-size: 16px; font-weight: bold; line-height: 1; }

Produktübersicht Die Flachdüse sitzt am Ende eines Gelenkschlauchs und gibt das Kühlmittel als breiten, flachen Strahl ab. So benetzen Sie eine breite Schneide oder eine größere Fläche am Werkstück auf einmal. Sie besteht wie der Gelenkschlauch selbst aus ABS und wird auf das letzte Glied gesteckt. Aufbau Die Düse hat eine Kugelpfanne, die Sie auf den Kugelkopf des letzten Glieds drücken. Wie zwischen den übrigen Gliedern bleibt die Verbindung beweglich: Sie drehen die Düse und richten so den flachen Strahl quer oder längs zur Schneide aus. Flach oder rund Die Flachdüse verteilt das Kühlmittel in die Breite, die Runddüse bündelt es auf eine Stelle. Für Planfräser, Sägeblätter und Schleifscheiben ist der breite Strahl meist die bessere Wahl, für Bohrer und schmale Fräser der gebündelte. Welche Größe passt Wählen Sie die Düse in derselben Größe wie den Gelenkschlauch, auf den sie gesteckt wird. Passende Teile Die Düse gehört auf den Gelenkschlauch in derselben Größe. Mit einem Sperrhahn im Strang regeln Sie die Menge oder sperren den Strang ganz ab. Ein Y-Stück teilt den Strom auf zwei Stränge, etwa für eine Flach- und eine Runddüse an derselben Stelle. Ein Gewindestutzen verbindet den Schlauch mit dem Kühlmittelanschluss der Maschine. Anwendung Die Flachdüse ist für die Nassbearbeitung an Dreh-, Fräs-, Säge- und Schleifmaschinen gedacht und eignet sich für wasserbasierte Kühlmittel ebenso wie für Öle. Auch das Dielektrikum an Erodiermaschinen lässt sich damit zuführen. Die Einsatztemperatur steht in den technischen Daten. Pflege Spülen Sie Schlauch und Düse von Zeit zu Zeit durch, damit sich keine Ablagerungen in der schmalen Austrittsöffnung festsetzen. Eine Düse mit verformter Öffnung oder mit Rissen tauschen Sie aus, denn dann stimmt das Strahlbild nicht mehr. Die Angaben zu Beständigkeit und Einsatztemperatur sind Richtwerte der Baureihe, keine zugesicherten Eigenschaften, Angaben ohne Gewähr. Kühlschmierstoffe unterscheiden sich je nach Hersteller in ihren Zusätzen; bei besonderen Zusätzen prüfen Sie die Verträglichkeit vorab im Datenblatt des Kühlschmierstoffs. Weiterführende Informationen Kühlen und Schmieren bei zerspanenden Prozessen – Ein umfassender Ratgeber Dieser umfassende Blogbeitrag erklärt, wann und wie Kühlen und Schmieren in zerspanenden Prozessen sinnvoll eingesetzt werden. Dabei werden die Unterschiede und Vorteile beider Verfahren detailliert beleuchtet und verschiedene Kühl- und Schmiermittel vorgestellt, einschließlich ihrer jeweiligen Vor- und Nachteile. Technische Daten » Material: ABS » Einsatztemperatur: 0 °C - 80 °C Kompatible Produkte Ein „x" zeigt, zu welcher Variante dieses Produkts das jeweilige Zubehör passt:   GS.12.DFGS.14.DFGS.38.DF Kühlmittelschlauch / Gelenkschlauch, 20 cm, 1/2" (GS.12.S) x Kühlmittelschlauch / Gelenkschlauch, 20 cm, 1/4" (GS.14.S) x Kühlmittelschlauch / Gelenkschlauch, 20 cm, 3/8" (GS.38.S) x Häufig gestellte Fragen {"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"FAQPage","mainEntity":[{"@type":"Question","name":"Kann ich verschiedene Düsenformen verwenden?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Ja, der Gelenkschlauch ist mit unterschiedlichen Düsen kombinierbar. In unserem Sortiment finden Sie Runddüsen, die einen konzentrierten Strahl erzeugen, oder Flachdüsen, die das Kühlmittel breitflächiger verteilen. Die Auswahl der Düse hängt von der jeweiligen Bearbeitungssituation ab, da unterschiedliche Werkzeuge und Bearbeitungsarten verschiedene Kühlmittelflüsse erfordern."}},{"@type":"Question","name":"Für welche Anwendungen eignet sich der Kühlmittelschlauch?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Der Kühlmittelschlauch wird hauptsächlich in der Zerspanungstechnik eingesetzt, zum Beispiel an Drehmaschinen, Fräsmaschinen oder Schleifmaschinen. Er sorgt dafür, dass Kühlschmierstoffe wie Öl-Wasser-Gemische, synthetische Kühlmittel oder Emulsionen direkt auf das Werkzeug oder Werkstück geleitet werden, um Hitze zu reduzieren, Verschleiß zu minimieren und die Bearbeitungsqualität zu verbessern."}},{"@type":"Question","name":"Welche Vorteile bietet der Metall-Gelenkschlauch gegenüber dem ABS-Gelenkschlauch?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Beide Schläuche sind aus einzelnen Segmenten aufgebaut und lassen sich stufenlos in nahezu jede Position bringen. Der Unterschied liegt im Aufbau:\r\n\r\n\r\nABS: Die Segmente führen das Kühlmittel selbst — Mantel und Leitung sind dasselbe Bauteil. Leicht und für die meisten Kühlaufgaben ausreichend.\r\nMetall: Ein gelenkiger Metallmantel aus einzelnen Segmenten führt einen innenliegenden PVC-Schlauch, durch den das Medium fließt. Der Mantel schützt vor heißen Spänen und mechanischer Einwirkung, und der innere Schlauch lässt sich abziehen und ersetzen, ohne den ganzen Arm zu tauschen.\r\n\r\n\r\nDas Kühlmittel berührt damit in beiden Fällen ein anderes Material: beim ABS-Schlauch das ABS selbst, beim Metallschlauch das PVC im Inneren. Beide sind gegen die gängigen Kühlschmierstoffe, Schneidöle und synthetischen Kühlmittel beständig.\r\n\r\nWo heiße Späne anfallen oder etwas gegen den Arm stoßen kann, ist der Metallmantel die robustere Wahl. Die Einsatztemperatur der jeweiligen Ausführung steht in den technischen Daten.\r\n\r\nDie Angaben beschreiben die Baureihen — Richtwerte, keine zugesicherten Eigenschaften; die Beständigkeit gegen ein bestimmtes Medium ist im Einzelfall zu prüfen. Angaben ohne Gewähr."}},{"@type":"Question","name":"Aus welchem Material besteht der Gelenkschlauch?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Der Gelenkschlauch besteht aus ABS-Kunststoff (Acrylnitril-Butadien-Styrol). ABS ist leicht, dabei stabil und beständig gegen die üblichen Kühlschmierstoffe, Öle und Fette. Die Einsatztemperatur steht in den technischen Daten.\n\nDie Angaben zur Beständigkeit sind Richtwerte ohne Gewähr. Verwenden Sie ein Kühlmittel mit besonderen Zusätzen, prüfen Sie die Verträglichkeit vorab im Datenblatt des Kühlschmierstoffs."}},{"@type":"Question","name":"Ist der Schlauch auch für Ölkühlung geeignet?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Der Gelenkschlauch eignet sich für wasserbasierte Kühlmittel ebenso wie für Öle.\n\nBeim ABS-Gelenkschlauch führt der Kunststoff selbst das Kühlmittel. ABS ist beständig gegen die üblichen Kühlschmierstoffe, Öle und Fette. Beim Metall-Gelenkschlauch fließt das Kühlmittel durch einen PVC-Innenschlauch, der gegen die gängigen Kühlschmierstoffe und Schneidöle beständig ist. Spülen Sie den Schlauch von Zeit zu Zeit durch, damit sich keine Ablagerungen festsetzen.\n\nDie Angaben zur Beständigkeit sind Richtwerte ohne Gewähr. Kühlschmierstoffe unterscheiden sich je nach Hersteller in ihren Zusätzen. Verwenden Sie ein Mittel mit besonderen Zusätzen, prüfen Sie die Verträglichkeit vorab im Datenblatt des Kühlschmierstoffs."}},{"@type":"Question","name":"Wie funktioniert die Gelenkfunktion des Schlauchs?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Der Gelenkschlauch ist aus mehreren kurzen Segmenten zusammengesetzt, die über kugelartige Verbindungen verbunden sind. Diese Konstruktion ermöglicht eine einfache und präzise Positionierung in nahezu jedem Winkel. Die Segmente können einzeln gedreht werden, sodass der Kühlmittelfluss genau auf die gewünschte Stelle ausgerichtet werden kann, ohne dass dabei die Schlauchverbindung undicht wird."}},{"@type":"Question","name":"Gibt es Zubehör für den Kühlmittelschlauch?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Ja, in unserem Portfolio finden Sie diverses Zubehör wie Gewindestutzen, die den Anschluss an Maschinen oder andere Schläuche erleichtern, sowie Y-Verbindungsstücke, mit denen man den Kühlmittelfluss aufteilen kann. Sperrhähne erlauben die einfache Regulierung oder das vollständige Abschalten des Kühlmittelstroms. So lässt sich der Gelenkschlauch individuell an verschiedene Betriebsanforderungen anpassen."}},{"@type":"Question","name":"Wie einfach ist die Montage des Gelenkschlauchs?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Die Segmente werden ineinandergesteckt: Die Kugel des einen Glieds sitzt in der Pfanne des nächsten und wird dort gehalten. Leichter geht das Zusammenstecken mit einer Montagezange für Gelenkschläuche. Auf dieselbe Weise kommen Düsen, Y-Verbindungsstück und Absperrhahn an den Strang. Der Gewindestutzen wird in das Gewinde an der Maschine geschraubt, auf ihn stecken Sie den Schlauch.\n\nBeweglich sind nicht die Segmente selbst, sondern die Kugelgelenke dazwischen. So lässt sich der Strang Glied für Glied verlängern oder kürzen und an den jeweiligen Maschinenaufbau anpassen."}},{"@type":"Question","name":"Wie genau lässt sich der Kühlmittelfluss einstellen?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Beim Gelenkschlauch stellen Sie zwei Dinge ein: die Richtung des Strahls und die Menge des Kühlmittels.\n\nDie Richtung stellen Sie von Hand ein. Der Schlauch besteht aus einzelnen Segmenten, die sich gegeneinander drehen und biegen lassen und die eingestellte Lage halten. So lässt sich der Strahl genau auf Werkzeug oder Werkstück richten, auch an schwer zugänglichen Stellen.\n\nDie Menge regeln Sie beim ABS-Gelenkschlauch mit dem Sperrhahn in derselben Schlauchgröße. Er wird in den Schlauch gesteckt und drosselt den Durchfluss stufenlos oder unterbricht ihn ganz. Zum Metall-Gelenkschlauch gehört kein Sperrhahn; dort stellen Sie die Menge am Kühlmittelsystem der Maschine ein."}},{"@type":"Question","name":"Was ist ein Kühlmittelschlauch Gelenkschlauch?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Ein Gelenkschlauch ist ein modular aufgebauter, flexibler Schlauch, der speziell für den Einsatz in der Metallbearbeitung und Zerspanung entwickelt wurde. Er besteht aus einzelnen, miteinander verbundenen Segmenten, die sich beliebig drehen und biegen lassen. Dadurch kann das Kühlmittel präzise und gezielt direkt an die Bearbeitungsstelle oder das Werkzeug geführt werden, was die Kühlung und Schmierung während des Zerspanungsprozesses optimiert."}}]} » Kann ich verschiedene Düsenformen verwenden? Ja, der Gelenkschlauch ist mit unterschiedlichen Düsen kombinierbar. In unserem Sortiment finden Sie Runddüsen, die einen konzentrierten Strahl erzeugen, oder Flachdüsen, die das Kühlmittel breitflächiger verteilen. Die Auswahl der Düse hängt von der jeweiligen Bearbeitungssituation ab, da unterschiedliche Werkzeuge und Bearbeitungsarten verschiedene Kühlmittelflüsse erfordern. » Für welche Anwendungen eignet sich der Kühlmittelschlauch? Der Kühlmittelschlauch wird hauptsächlich in der Zerspanungstechnik eingesetzt, zum Beispiel an Drehmaschinen, Fräsmaschinen oder Schleifmaschinen. Er sorgt dafür, dass Kühlschmierstoffe wie Öl-Wasser-Gemische, synthetische Kühlmittel oder Emulsionen direkt auf das Werkzeug oder Werkstück geleitet werden, um Hitze zu reduzieren, Verschleiß zu minimieren und die Bearbeitungsqualität zu verbessern. » Welche Vorteile bietet der Metall-Gelenkschlauch gegenüber dem ABS-Gelenkschlauch? Beide Schläuche sind aus einzelnen Segmenten aufgebaut und lassen sich stufenlos in nahezu jede Position bringen. Der Unterschied liegt im Aufbau: ABS: Die Segmente führen das Kühlmittel selbst — Mantel und Leitung sind dasselbe Bauteil. Leicht und für die meisten Kühlaufgaben ausreichend. Metall: Ein gelenkiger Metallmantel aus einzelnen Segmenten führt einen innenliegenden PVC-Schlauch, durch den das Medium fließt. Der Mantel schützt vor heißen Spänen und mechanischer Einwirkung, und der innere Schlauch lässt sich abziehen und ersetzen, ohne den ganzen Arm zu tauschen. Das Kühlmittel berührt damit in beiden Fällen ein anderes Material: beim ABS-Schlauch das ABS selbst, beim Metallschlauch das PVC im Inneren. Beide sind gegen die gängigen Kühlschmierstoffe, Schneidöle und synthetischen Kühlmittel beständig. Wo heiße Späne anfallen oder etwas gegen den Arm stoßen kann, ist der Metallmantel die robustere Wahl. Die Einsatztemperatur der jeweiligen Ausführung steht in den technischen Daten. Die Angaben beschreiben die Baureihen — Richtwerte, keine zugesicherten Eigenschaften; die Beständigkeit gegen ein bestimmtes Medium ist im Einzelfall zu prüfen. Angaben ohne Gewähr. » Aus welchem Material besteht der Gelenkschlauch? Der Gelenkschlauch besteht aus ABS-Kunststoff (Acrylnitril-Butadien-Styrol). ABS ist leicht, dabei stabil und beständig gegen die üblichen Kühlschmierstoffe, Öle und Fette. Die Einsatztemperatur steht in den technischen Daten. Die Angaben zur Beständigkeit sind Richtwerte ohne Gewähr. Verwenden Sie ein Kühlmittel mit besonderen Zusätzen, prüfen Sie die Verträglichkeit vorab im Datenblatt des Kühlschmierstoffs. » Ist der Schlauch auch für Ölkühlung geeignet? Der Gelenkschlauch eignet sich für wasserbasierte Kühlmittel ebenso wie für Öle. Beim ABS-Gelenkschlauch führt der Kunststoff selbst das Kühlmittel. ABS ist beständig gegen die üblichen Kühlschmierstoffe, Öle und Fette. Beim Metall-Gelenkschlauch fließt das Kühlmittel durch einen PVC-Innenschlauch, der gegen die gängigen Kühlschmierstoffe und Schneidöle beständig ist. Spülen Sie den Schlauch von Zeit zu Zeit durch, damit sich keine Ablagerungen festsetzen. Die Angaben zur Beständigkeit sind Richtwerte ohne Gewähr. Kühlschmierstoffe unterscheiden sich je nach Hersteller in ihren Zusätzen. Verwenden Sie ein Mittel mit besonderen Zusätzen, prüfen Sie die Verträglichkeit vorab im Datenblatt des Kühlschmierstoffs. » Wie funktioniert die Gelenkfunktion des Schlauchs? Der Gelenkschlauch ist aus mehreren kurzen Segmenten zusammengesetzt, die über kugelartige Verbindungen verbunden sind. Diese Konstruktion ermöglicht eine einfache und präzise Positionierung in nahezu jedem Winkel. Die Segmente können einzeln gedreht werden, sodass der Kühlmittelfluss genau auf die gewünschte Stelle ausgerichtet werden kann, ohne dass dabei die Schlauchverbindung undicht wird. » Gibt es Zubehör für den Kühlmittelschlauch? Ja, in unserem Portfolio finden Sie diverses Zubehör wie Gewindestutzen, die den Anschluss an Maschinen oder andere Schläuche erleichtern, sowie Y-Verbindungsstücke, mit denen man den Kühlmittelfluss aufteilen kann. Sperrhähne erlauben die einfache Regulierung oder das vollständige Abschalten des Kühlmittelstroms. So lässt sich der Gelenkschlauch individuell an verschiedene Betriebsanforderungen anpassen. » Wie einfach ist die Montage des Gelenkschlauchs? Die Segmente werden ineinandergesteckt: Die Kugel des einen Glieds sitzt in der Pfanne des nächsten und wird dort gehalten. Leichter geht das Zusammenstecken mit einer Montagezange für Gelenkschläuche. Auf dieselbe Weise kommen Düsen, Y-Verbindungsstück und Absperrhahn an den Strang. Der Gewindestutzen wird in das Gewinde an der Maschine geschraubt, auf ihn stecken Sie den Schlauch. Beweglich sind nicht die Segmente selbst, sondern die Kugelgelenke dazwischen. So lässt sich der Strang Glied für Glied verlängern oder kürzen und an den jeweiligen Maschinenaufbau anpassen. » Wie genau lässt sich der Kühlmittelfluss einstellen? Beim Gelenkschlauch stellen Sie zwei Dinge ein: die Richtung des Strahls und die Menge des Kühlmittels. Die Richtung stellen Sie von Hand ein. Der Schlauch besteht aus einzelnen Segmenten, die sich gegeneinander drehen und biegen lassen und die eingestellte Lage halten. So lässt sich der Strahl genau auf Werkzeug oder Werkstück richten, auch an schwer zugänglichen Stellen. Die Menge regeln Sie beim ABS-Gelenkschlauch mit dem Sperrhahn in derselben Schlauchgröße. Er wird in den Schlauch gesteckt und drosselt den Durchfluss stufenlos oder unterbricht ihn ganz. Zum Metall-Gelenkschlauch gehört kein Sperrhahn; dort stellen Sie die Menge am Kühlmittelsystem der Maschine ein. » Was ist ein Kühlmittelschlauch Gelenkschlauch? Ein Gelenkschlauch ist ein modular aufgebauter, flexibler Schlauch, der speziell für den Einsatz in der Metallbearbeitung und Zerspanung entwickelt wurde. Er besteht aus einzelnen, miteinander verbundenen Segmenten, die sich beliebig drehen und biegen lassen. Dadurch kann das Kühlmittel präzise und gezielt direkt an die Bearbeitungsstelle oder das Werkzeug geführt werden, was die Kühlung und Schmierung während des Zerspanungsprozesses optimiert. Produktsicherheit: Dr. Ing. Tobias Meisch www.cnc-zubehoer.eu Pfarrgartenstr. 9 73457 Essingen Deutschland service@cnc-zubehoer.eu details { border: 1px solid #ddd; margin-top: 20px; } summary { background: #f4f4f4; padding: 10px; cursor: pointer; position: relative; font-weight: bold; } details > div { padding: 10px; } .techImageStyle { max-width: 100%; } .product-detail-description-text h3 { color: #18181b; font-size: 20px; font-weight: 500; margin: 35px 0 18px 0; padding: 12px 0; position: relative; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; border-bottom: 1px solid #27272a; } .product-detail-description-text h3::before { content: ''; position: absolute; top: 0; left: 0; width: 40px; height: 2px; background: #1d60a5; } .product-detail-description-text h4 { color: #3f3f46; font-size: 14px; font-weight: 500; margin: 22px 0 12px 0; padding: 10px 15px; background: #fafafa; border-left: 2px solid #1d60a5; text-transform: uppercase; letter-spacing: 1px; } .product-detail-description-text p { text-align: justify; } .product-detail-description-text ul { padding: 0; margin: 20px 0; list-style: none; } .product-detail-description-text li { color: #3f3f46; padding: 3px 0 2px 35px; margin: 0; position: relative; } .product-detail-description-text li::before { content: '»'; position: absolute; left: 15px; top: 50%; transform: translateY(-50%); color: #1d60a5; font-size: 16px; font-weight: bold; line-height: 1; }

Produktübersicht Die Gelenkschlauch-Düsen stellen ein essentielles Endstück modularer Kühlmittelsysteme in der spanabhebenden Fertigung dar. Als Abschlusselemente der flexiblen Gelenkschlauchsysteme ermöglichen sie die präzise und gezielte Zuführung von Kühlschmierstoffen direkt an die Bearbeitungsstelle. Die Düsenfamilie umfasst verschiedene Ausführungen, darunter Runddüsen für konzentrierte Punktstrahlen und Flachdüsen für breitflächige Kühlmittelverteilung. Verfügbar sind die Düsen in den gängigen Anschlussgrößen 1/4", 3/8" und 1/2", wodurch sie sich nahtlos in bestehende Gelenkschlauchsysteme integrieren lassen. Die Düsen sind speziell für den Einsatz in CNC-Bearbeitungsumgebungen konzipiert und finden Anwendung an Drehmaschinen, Fräsmaschinen, Schleifmaschinen und Bearbeitungszentren. Sie gewährleisten eine kontinuierliche Kühlmittelzufuhr während des gesamten Bearbeitungsprozesses und tragen damit maßgeblich zur Prozesssicherheit und Werkstückqualität bei. Konstruktionsmerkmale und Funktionsweise Die modulare Bauweise der Düsen basiert auf einem durchdachten Stecksystem, das eine werkzeuglose Montage ermöglicht. Die Düsen rasten durch eine präzisionsgefertigte Kugelverbindung hörbar in das letzte Segment des Gelenkschlauchs ein und sind gegen unbeabsichtigtes Lösen gesichert. Diese Konstruktion gewährleistet eine dauerhafte, dichte Verbindung auch bei Drücken bis zu 10 bar im Standard-ABS-System. Die Düsengeometrie wurde strömungstechnisch optimiert, um Turbulenzen zu minimieren und einen gleichmäßigen Kühlmittelfluss zu gewährleisten. Bei Runddüsen wird das Kühlmittel durch eine konisch zulaufende Bohrung geführt, die einen gebündelten, energiereichen Strahl erzeugt. Flachdüsen verfügen über eine spaltförmige Austrittsöffnung, die das Kühlmittel fächerförmig verteilt und eine größere Bearbeitungszone abdeckt. Die glatte Innenkontur der Düsen verhindert Ablagerungen und reduziert Strömungsverluste. Der Durchflussquerschnitt ist so dimensioniert, dass bei üblichen Pumpenleistungen optimale Strömungsgeschwindigkeiten erreicht werden. Die Ausrichtung des Kühlmittelstrahls lässt sich durch Drehen der Düse um die Längsachse präzise einstellen, was besonders bei Flachdüsen für die optimale Positionierung des breiten Strahls wichtig ist. Material und Oberflächenbehandlung Die Düsen werden aus hochwertigem Acrylnitril-Butadien-Styrol (ABS) gefertigt, einem technischen Thermoplast mit ausgewogenen mechanischen und chemischen Eigenschaften. Das Material besteht aus drei Hauptkomponenten: Acrylnitril verleiht der Düse chemische Beständigkeit und Härte, Butadien sorgt für Schlagzähigkeit und Elastizität, während Styrol für eine glatte Oberfläche und gute Verarbeitbarkeit verantwortlich ist. Die chemische Beständigkeit des ABS-Materials erstreckt sich auf ein breites Spektrum industrieller Medien. Die Düsen sind beständig gegen wasserbasierte Kühlmittel, Öl-Wasser-Emulsionen, synthetische Kühlschmierstoffe, mineralische und pflanzliche Öle sowie Fette. Auch gegenüber verdünnten Säuren und Laugen im pH-Bereich von 4 bis 10 zeigt das Material eine gute Resistenz. Diese umfassende chemische Beständigkeit gewährleistet eine lange Lebensdauer auch bei wechselnden Kühlmitteltypen. Die Temperaturbeständigkeit des Materials liegt im Einsatzbereich von 0°C bis 80°C, wobei die Dauergebrauchstemperatur maximal 80°C beträgt. Die Formstabilität bleibt bis etwa 85°C erhalten. Diese Temperaturgrenzen sind für die meisten Kühlmittelanwendungen mehr als ausreichend, da die Kühlmitteltemperatur typischerweise zwischen 15°C und 40°C liegt. Anwendungsbereiche Die Gelenkschlauch-Düsen finden primär in der zerspanenden Fertigung Anwendung. An Drehmaschinen ermöglichen sie die gezielte Kühlung von Drehmeißeln und Werkstücken, wobei die Runddüse besonders bei Außenbearbeitungen und die Flachdüse bei Planbearbeitungen zum Einsatz kommt. Bei Fräsmaschinen gewährleisten die Düsen eine effektive Kühlung der Fräswerkzeuge und unterstützen gleichzeitig die Spanabfuhr aus tiefen Taschen und Nuten. In Schleifprozessen ist die kontinuierliche Kühlung der Schleifzone essentiell. Hier bewähren sich besonders Flachdüsen, die den Kühlmittelstrom über die gesamte Schleifscheibenbreite verteilen. Bei Bohroperationen sorgen Runddüsen für die punktgenaue Kühlung der Bohrerführung und unterstützen den Spanabtransport aus tiefen Bohrungen. Die Düsen eignen sich für verschiedene Bearbeitungsmaterialien wie Stahl, Aluminium, Messing, Kunststoffe und Verbundwerkstoffe. Je nach Material und Bearbeitungsart kann zwischen konzentriertem Punktstrahl (Runddüse) und breitflächiger Kühlung (Flachdüse) gewählt werden. Technische Vorteile Präzise Kühlmittelführung: Die optimierte Düsengeometrie ermöglicht eine zielgenaue Kühlmittelzufuhr direkt an die Schneidkante, was die Werkzeugstandzeit erheblich verlängert. Reduzierte Pumpenleistung: Durch strömungsoptimierte Innenkonturen wird der Druckverlust minimiert, wodurch bis zu 40% weniger Pumpenleistung benötigt wird. Verbesserte Spanabfuhr: Der gerichtete Kühlmittelstrahl transportiert Späne effektiv aus der Bearbeitungszone und verhindert Spanstau. Flexibles Modulsystem: Die Düsen lassen sich werkzeuglos austauschen und an wechselnde Bearbeitungsaufgaben anpassen. Wirtschaftlichkeit: Das robuste ABS-Material gewährleistet eine mehrjährige Nutzungsdauer bei minimalen Wartungskosten. Thermische Prozessstabilität: Die konstante Kühlung verhindert thermische Verformungen des Werkstücks und gewährleistet enge Maßtoleranzen. Kompatibilität Die Düsen sind universell mit allen gängigen Gelenkschlauchsystemen der entsprechenden Anschlussgröße kompatibel. Sie passen sowohl auf ABS-Gelenkschläuche als auch auf Metall-Gelenkschläuche gleicher Dimension. Die standardisierten Anschlussgrößen 1/4", 3/8" und 1/2" entsprechen den internationalen Normen für Kühlmittelsysteme. Das System ist erweiterbar mit verschiedenen Zubehörkomponenten wie Gewindestutzen für den Maschinenanschluss, Y-Verbindungsstücken zur Stromteilung, Sperrhähnen zur Durchflussregulierung und Verbindungsmuffen für Systemverlängerungen. Diese Kompatibilität ermöglicht den Aufbau komplexer Kühlmittelsysteme mit mehreren Austrittsstellen. Die Düsen sind mit allen gängigen Kühlmitteltypen verwendbar: wassermischbare Kühlschmierstoffe, Emulsionen mit Ölgehalten von 3-10%, vollsynthetische Kühlmittel, Schneidöle auf Mineralölbasis sowie biologisch abbaubare Kühlschmierstoffe. Die pH-Wert-Verträglichkeit liegt im Bereich von 7-9,5, was den meisten handelsüblichen Kühlmitteln entspricht. Montage und Handhabung Die Installation der Düsen erfolgt durch einfaches Aufstecken auf das letzte Segment des Gelenkschlauchs. Für eine sichere Befestigung wird die Verwendung einer speziellen Gelenkschlauch-Montagezange empfohlen, die das Einrasten der Kugelverbindung erleichtert und eine kraftschlüssige Verbindung gewährleistet. Die Düse rastet mit einem hörbaren Klicken ein, was die korrekte Montage bestätigt. Nach der Montage kann die Düse zusammen mit dem gesamten Gelenkschlauchsystem in die gewünschte Position gebracht werden. Die Ausrichtung des Kühlmittelstrahls erfolgt durch Biegen und Drehen der einzelnen Schlauchsegmente. Einmal positioniert, behält das System seine Stellung selbst bei Vibrationen und hohem Kühlmitteldruck bei. Für den Düsenwechsel wird die Montagezange in umgekehrter Richtung verwendet, um die Rastverbindung zu lösen. Der Wechsel zwischen Rund- und Flachdüse kann so innerhalb weniger Sekunden erfolgen, was schnelle Umrüstungen bei wechselnden Bearbeitungsaufgaben ermöglicht. Wartung und Lebensdauer Die Düsen sind weitgehend wartungsfrei konzipiert. Eine regelmäßige Sichtprüfung auf Verschleiß oder Beschädigungen wird empfohlen. Die Reinigung erfolgt durch Spülen mit klarem Wasser oder Druckluft. Bei starken Ablagerungen können die Düsen in warmem Wasser mit milden Reinigungsmitteln eingeweicht werden. Aggressive Lösungsmittel wie Aceton, Ketone oder chlorierte Kohlenwasserstoffe sind zu vermeiden, da diese das ABS-Material angreifen. Die Lebensdauer der Düsen hängt von den Einsatzbedingungen ab. Bei sachgemäßer Verwendung innerhalb des spezifizierten Temperaturbereichs und regelmäßiger Reinigung ist mit einer Nutzungsdauer von 3-5 Jahren zu rechnen. Verschleißerscheinungen zeigen sich durch Verformung der Austrittsöffnung, Rissbildung oder Verfärbung des Materials. Ein rechtzeitiger Austausch verhindert Qualitätsprobleme bei der Bearbeitung. Empfohlene Wartungsintervalle: Tägliche Sichtprüfung auf korrekte Ausrichtung und Dichtheit, wöchentliche Reinigung der Düsenöffnung von Spänen und Ablagerungen, monatliche Überprüfung der Rastverbindung auf festen Sitz sowie jährlicher Kompletttausch bei Dauereinsatz in der Serienproduktion. Weiterführende Informationen Kühlen und Schmieren bei zerspanenden Prozessen – Ein umfassender Ratgeber Dieser umfassende Blogbeitrag erklärt, wann und wie Kühlen und Schmieren in zerspanenden Prozessen sinnvoll eingesetzt werden. Dabei werden die Unterschiede und Vorteile beider Verfahren detailliert beleuchtet und verschiedene Kühl- und Schmiermittel vorgestellt, einschließlich ihrer jeweiligen Vor- und Nachteile. Technische Daten » Material: ABS » Einsatztemperatur: 0 °C - 80 °C Kompatible Produkte Ein „x" zeigt, zu welcher Variante dieses Produkts das jeweilige Zubehör passt:   GS.12.DRGS.14.DRGS.38.DR Kühlmittelschlauch / Gelenkschlauch, 20 cm, 1/2" (GS.12.S) x Kühlmittelschlauch / Gelenkschlauch, 20 cm, 1/4" (GS.14.S) x Kühlmittelschlauch / Gelenkschlauch, 20 cm, 3/8" (GS.38.S) x Häufig gestellte Fragen {"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"FAQPage","mainEntity":[{"@type":"Question","name":"Wie einfach ist die Montage des Gelenkschlauchs?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Die Segmente werden ineinandergesteckt: Die Kugel des einen Glieds sitzt in der Pfanne des nächsten und wird dort gehalten. Leichter geht das Zusammenstecken mit einer Montagezange für Gelenkschläuche. Auf dieselbe Weise kommen Düsen, Y-Verbindungsstück und Absperrhahn an den Strang. Der Gewindestutzen wird in das Gewinde an der Maschine geschraubt, auf ihn stecken Sie den Schlauch.\n\nBeweglich sind nicht die Segmente selbst, sondern die Kugelgelenke dazwischen. So lässt sich der Strang Glied für Glied verlängern oder kürzen und an den jeweiligen Maschinenaufbau anpassen."}},{"@type":"Question","name":"Für welche Anwendungen eignet sich der Kühlmittelschlauch?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Der Kühlmittelschlauch wird hauptsächlich in der Zerspanungstechnik eingesetzt, zum Beispiel an Drehmaschinen, Fräsmaschinen oder Schleifmaschinen. Er sorgt dafür, dass Kühlschmierstoffe wie Öl-Wasser-Gemische, synthetische Kühlmittel oder Emulsionen direkt auf das Werkzeug oder Werkstück geleitet werden, um Hitze zu reduzieren, Verschleiß zu minimieren und die Bearbeitungsqualität zu verbessern."}},{"@type":"Question","name":"Wie genau lässt sich der Kühlmittelfluss einstellen?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Beim Gelenkschlauch stellen Sie zwei Dinge ein: die Richtung des Strahls und die Menge des Kühlmittels.\n\nDie Richtung stellen Sie von Hand ein. Der Schlauch besteht aus einzelnen Segmenten, die sich gegeneinander drehen und biegen lassen und die eingestellte Lage halten. So lässt sich der Strahl genau auf Werkzeug oder Werkstück richten, auch an schwer zugänglichen Stellen.\n\nDie Menge regeln Sie beim ABS-Gelenkschlauch mit dem Sperrhahn in derselben Schlauchgröße. Er wird in den Schlauch gesteckt und drosselt den Durchfluss stufenlos oder unterbricht ihn ganz. Zum Metall-Gelenkschlauch gehört kein Sperrhahn; dort stellen Sie die Menge am Kühlmittelsystem der Maschine ein."}},{"@type":"Question","name":"Aus welchem Material besteht der Gelenkschlauch?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Der Gelenkschlauch besteht aus ABS-Kunststoff (Acrylnitril-Butadien-Styrol). ABS ist leicht, dabei stabil und beständig gegen die üblichen Kühlschmierstoffe, Öle und Fette. Die Einsatztemperatur steht in den technischen Daten.\n\nDie Angaben zur Beständigkeit sind Richtwerte ohne Gewähr. Verwenden Sie ein Kühlmittel mit besonderen Zusätzen, prüfen Sie die Verträglichkeit vorab im Datenblatt des Kühlschmierstoffs."}},{"@type":"Question","name":"Welche Vorteile bietet der Metall-Gelenkschlauch gegenüber dem ABS-Gelenkschlauch?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Beide Schläuche sind aus einzelnen Segmenten aufgebaut und lassen sich stufenlos in nahezu jede Position bringen. Der Unterschied liegt im Aufbau:\r\n\r\n\r\nABS: Die Segmente führen das Kühlmittel selbst — Mantel und Leitung sind dasselbe Bauteil. Leicht und für die meisten Kühlaufgaben ausreichend.\r\nMetall: Ein gelenkiger Metallmantel aus einzelnen Segmenten führt einen innenliegenden PVC-Schlauch, durch den das Medium fließt. Der Mantel schützt vor heißen Spänen und mechanischer Einwirkung, und der innere Schlauch lässt sich abziehen und ersetzen, ohne den ganzen Arm zu tauschen.\r\n\r\n\r\nDas Kühlmittel berührt damit in beiden Fällen ein anderes Material: beim ABS-Schlauch das ABS selbst, beim Metallschlauch das PVC im Inneren. Beide sind gegen die gängigen Kühlschmierstoffe, Schneidöle und synthetischen Kühlmittel beständig.\r\n\r\nWo heiße Späne anfallen oder etwas gegen den Arm stoßen kann, ist der Metallmantel die robustere Wahl. Die Einsatztemperatur der jeweiligen Ausführung steht in den technischen Daten.\r\n\r\nDie Angaben beschreiben die Baureihen — Richtwerte, keine zugesicherten Eigenschaften; die Beständigkeit gegen ein bestimmtes Medium ist im Einzelfall zu prüfen. Angaben ohne Gewähr."}},{"@type":"Question","name":"Gibt es Zubehör für den Kühlmittelschlauch?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Ja, in unserem Portfolio finden Sie diverses Zubehör wie Gewindestutzen, die den Anschluss an Maschinen oder andere Schläuche erleichtern, sowie Y-Verbindungsstücke, mit denen man den Kühlmittelfluss aufteilen kann. Sperrhähne erlauben die einfache Regulierung oder das vollständige Abschalten des Kühlmittelstroms. So lässt sich der Gelenkschlauch individuell an verschiedene Betriebsanforderungen anpassen."}},{"@type":"Question","name":"Kann ich verschiedene Düsenformen verwenden?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Ja, der Gelenkschlauch ist mit unterschiedlichen Düsen kombinierbar. In unserem Sortiment finden Sie Runddüsen, die einen konzentrierten Strahl erzeugen, oder Flachdüsen, die das Kühlmittel breitflächiger verteilen. Die Auswahl der Düse hängt von der jeweiligen Bearbeitungssituation ab, da unterschiedliche Werkzeuge und Bearbeitungsarten verschiedene Kühlmittelflüsse erfordern."}},{"@type":"Question","name":"Ist der Schlauch auch für Ölkühlung geeignet?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Der Gelenkschlauch eignet sich für wasserbasierte Kühlmittel ebenso wie für Öle.\n\nBeim ABS-Gelenkschlauch führt der Kunststoff selbst das Kühlmittel. ABS ist beständig gegen die üblichen Kühlschmierstoffe, Öle und Fette. Beim Metall-Gelenkschlauch fließt das Kühlmittel durch einen PVC-Innenschlauch, der gegen die gängigen Kühlschmierstoffe und Schneidöle beständig ist. Spülen Sie den Schlauch von Zeit zu Zeit durch, damit sich keine Ablagerungen festsetzen.\n\nDie Angaben zur Beständigkeit sind Richtwerte ohne Gewähr. Kühlschmierstoffe unterscheiden sich je nach Hersteller in ihren Zusätzen. Verwenden Sie ein Mittel mit besonderen Zusätzen, prüfen Sie die Verträglichkeit vorab im Datenblatt des Kühlschmierstoffs."}},{"@type":"Question","name":"Was ist ein Kühlmittelschlauch Gelenkschlauch?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Ein Gelenkschlauch ist ein modular aufgebauter, flexibler Schlauch, der speziell für den Einsatz in der Metallbearbeitung und Zerspanung entwickelt wurde. Er besteht aus einzelnen, miteinander verbundenen Segmenten, die sich beliebig drehen und biegen lassen. Dadurch kann das Kühlmittel präzise und gezielt direkt an die Bearbeitungsstelle oder das Werkzeug geführt werden, was die Kühlung und Schmierung während des Zerspanungsprozesses optimiert."}},{"@type":"Question","name":"Wie funktioniert die Gelenkfunktion des Schlauchs?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Der Gelenkschlauch ist aus mehreren kurzen Segmenten zusammengesetzt, die über kugelartige Verbindungen verbunden sind. Diese Konstruktion ermöglicht eine einfache und präzise Positionierung in nahezu jedem Winkel. Die Segmente können einzeln gedreht werden, sodass der Kühlmittelfluss genau auf die gewünschte Stelle ausgerichtet werden kann, ohne dass dabei die Schlauchverbindung undicht wird."}}]} » Wie einfach ist die Montage des Gelenkschlauchs? Die Segmente werden ineinandergesteckt: Die Kugel des einen Glieds sitzt in der Pfanne des nächsten und wird dort gehalten. Leichter geht das Zusammenstecken mit einer Montagezange für Gelenkschläuche. Auf dieselbe Weise kommen Düsen, Y-Verbindungsstück und Absperrhahn an den Strang. Der Gewindestutzen wird in das Gewinde an der Maschine geschraubt, auf ihn stecken Sie den Schlauch. Beweglich sind nicht die Segmente selbst, sondern die Kugelgelenke dazwischen. So lässt sich der Strang Glied für Glied verlängern oder kürzen und an den jeweiligen Maschinenaufbau anpassen. » Für welche Anwendungen eignet sich der Kühlmittelschlauch? Der Kühlmittelschlauch wird hauptsächlich in der Zerspanungstechnik eingesetzt, zum Beispiel an Drehmaschinen, Fräsmaschinen oder Schleifmaschinen. Er sorgt dafür, dass Kühlschmierstoffe wie Öl-Wasser-Gemische, synthetische Kühlmittel oder Emulsionen direkt auf das Werkzeug oder Werkstück geleitet werden, um Hitze zu reduzieren, Verschleiß zu minimieren und die Bearbeitungsqualität zu verbessern. » Wie genau lässt sich der Kühlmittelfluss einstellen? Beim Gelenkschlauch stellen Sie zwei Dinge ein: die Richtung des Strahls und die Menge des Kühlmittels. Die Richtung stellen Sie von Hand ein. Der Schlauch besteht aus einzelnen Segmenten, die sich gegeneinander drehen und biegen lassen und die eingestellte Lage halten. So lässt sich der Strahl genau auf Werkzeug oder Werkstück richten, auch an schwer zugänglichen Stellen. Die Menge regeln Sie beim ABS-Gelenkschlauch mit dem Sperrhahn in derselben Schlauchgröße. Er wird in den Schlauch gesteckt und drosselt den Durchfluss stufenlos oder unterbricht ihn ganz. Zum Metall-Gelenkschlauch gehört kein Sperrhahn; dort stellen Sie die Menge am Kühlmittelsystem der Maschine ein. » Aus welchem Material besteht der Gelenkschlauch? Der Gelenkschlauch besteht aus ABS-Kunststoff (Acrylnitril-Butadien-Styrol). ABS ist leicht, dabei stabil und beständig gegen die üblichen Kühlschmierstoffe, Öle und Fette. Die Einsatztemperatur steht in den technischen Daten. Die Angaben zur Beständigkeit sind Richtwerte ohne Gewähr. Verwenden Sie ein Kühlmittel mit besonderen Zusätzen, prüfen Sie die Verträglichkeit vorab im Datenblatt des Kühlschmierstoffs. » Welche Vorteile bietet der Metall-Gelenkschlauch gegenüber dem ABS-Gelenkschlauch? Beide Schläuche sind aus einzelnen Segmenten aufgebaut und lassen sich stufenlos in nahezu jede Position bringen. Der Unterschied liegt im Aufbau: ABS: Die Segmente führen das Kühlmittel selbst — Mantel und Leitung sind dasselbe Bauteil. Leicht und für die meisten Kühlaufgaben ausreichend. Metall: Ein gelenkiger Metallmantel aus einzelnen Segmenten führt einen innenliegenden PVC-Schlauch, durch den das Medium fließt. Der Mantel schützt vor heißen Spänen und mechanischer Einwirkung, und der innere Schlauch lässt sich abziehen und ersetzen, ohne den ganzen Arm zu tauschen. Das Kühlmittel berührt damit in beiden Fällen ein anderes Material: beim ABS-Schlauch das ABS selbst, beim Metallschlauch das PVC im Inneren. Beide sind gegen die gängigen Kühlschmierstoffe, Schneidöle und synthetischen Kühlmittel beständig. Wo heiße Späne anfallen oder etwas gegen den Arm stoßen kann, ist der Metallmantel die robustere Wahl. Die Einsatztemperatur der jeweiligen Ausführung steht in den technischen Daten. Die Angaben beschreiben die Baureihen — Richtwerte, keine zugesicherten Eigenschaften; die Beständigkeit gegen ein bestimmtes Medium ist im Einzelfall zu prüfen. Angaben ohne Gewähr. » Gibt es Zubehör für den Kühlmittelschlauch? Ja, in unserem Portfolio finden Sie diverses Zubehör wie Gewindestutzen, die den Anschluss an Maschinen oder andere Schläuche erleichtern, sowie Y-Verbindungsstücke, mit denen man den Kühlmittelfluss aufteilen kann. Sperrhähne erlauben die einfache Regulierung oder das vollständige Abschalten des Kühlmittelstroms. So lässt sich der Gelenkschlauch individuell an verschiedene Betriebsanforderungen anpassen. » Kann ich verschiedene Düsenformen verwenden? Ja, der Gelenkschlauch ist mit unterschiedlichen Düsen kombinierbar. In unserem Sortiment finden Sie Runddüsen, die einen konzentrierten Strahl erzeugen, oder Flachdüsen, die das Kühlmittel breitflächiger verteilen. Die Auswahl der Düse hängt von der jeweiligen Bearbeitungssituation ab, da unterschiedliche Werkzeuge und Bearbeitungsarten verschiedene Kühlmittelflüsse erfordern. » Ist der Schlauch auch für Ölkühlung geeignet? Der Gelenkschlauch eignet sich für wasserbasierte Kühlmittel ebenso wie für Öle. Beim ABS-Gelenkschlauch führt der Kunststoff selbst das Kühlmittel. ABS ist beständig gegen die üblichen Kühlschmierstoffe, Öle und Fette. Beim Metall-Gelenkschlauch fließt das Kühlmittel durch einen PVC-Innenschlauch, der gegen die gängigen Kühlschmierstoffe und Schneidöle beständig ist. Spülen Sie den Schlauch von Zeit zu Zeit durch, damit sich keine Ablagerungen festsetzen. Die Angaben zur Beständigkeit sind Richtwerte ohne Gewähr. Kühlschmierstoffe unterscheiden sich je nach Hersteller in ihren Zusätzen. Verwenden Sie ein Mittel mit besonderen Zusätzen, prüfen Sie die Verträglichkeit vorab im Datenblatt des Kühlschmierstoffs. » Was ist ein Kühlmittelschlauch Gelenkschlauch? Ein Gelenkschlauch ist ein modular aufgebauter, flexibler Schlauch, der speziell für den Einsatz in der Metallbearbeitung und Zerspanung entwickelt wurde. Er besteht aus einzelnen, miteinander verbundenen Segmenten, die sich beliebig drehen und biegen lassen. Dadurch kann das Kühlmittel präzise und gezielt direkt an die Bearbeitungsstelle oder das Werkzeug geführt werden, was die Kühlung und Schmierung während des Zerspanungsprozesses optimiert. » Wie funktioniert die Gelenkfunktion des Schlauchs? Der Gelenkschlauch ist aus mehreren kurzen Segmenten zusammengesetzt, die über kugelartige Verbindungen verbunden sind. Diese Konstruktion ermöglicht eine einfache und präzise Positionierung in nahezu jedem Winkel. Die Segmente können einzeln gedreht werden, sodass der Kühlmittelfluss genau auf die gewünschte Stelle ausgerichtet werden kann, ohne dass dabei die Schlauchverbindung undicht wird. Produktsicherheit: Dr. Ing. Tobias Meisch www.cnc-zubehoer.eu Pfarrgartenstr. 9 73457 Essingen Deutschland service@cnc-zubehoer.eu details { border: 1px solid #ddd; margin-top: 20px; } summary { background: #f4f4f4; padding: 10px; cursor: pointer; position: relative; font-weight: bold; } details > div { padding: 10px; } .techImageStyle { max-width: 100%; } .product-detail-description-text h3 { color: #18181b; font-size: 20px; font-weight: 500; margin: 35px 0 18px 0; padding: 12px 0; position: relative; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; border-bottom: 1px solid #27272a; } .product-detail-description-text h3::before { content: ''; position: absolute; top: 0; left: 0; width: 40px; height: 2px; background: #1d60a5; } .product-detail-description-text h4 { color: #3f3f46; font-size: 14px; font-weight: 500; margin: 22px 0 12px 0; padding: 10px 15px; background: #fafafa; border-left: 2px solid #1d60a5; text-transform: uppercase; letter-spacing: 1px; } .product-detail-description-text p { text-align: justify; } .product-detail-description-text ul { padding: 0; margin: 20px 0; list-style: none; } .product-detail-description-text li { color: #3f3f46; padding: 3px 0 2px 35px; margin: 0; position: relative; } .product-detail-description-text li::before { content: '»'; position: absolute; left: 15px; top: 50%; transform: translateY(-50%); color: #1d60a5; font-size: 16px; font-weight: bold; line-height: 1; }

Produktübersicht Die Gelenkschlauch-Gewindestutzen stellen ein essentielles Verbindungselement in modernen Kühlmittelsystemen dar. Diese hochwertigen Anschlussstücke aus ABS-Kunststoff wurden speziell für die präzise und sichere Verbindung von Kühlmittel-Gelenkschläuchen mit Maschinenanschlüssen oder anderen Systemkomponenten entwickelt. Die Produktfamilie umfasst verschiedene Gewindegrößen von 1/8" bis 1/2", wodurch eine optimale Anpassung an unterschiedliche Maschinenkonfigurationen und Kühlsystemanforderungen gewährleistet wird. Die Gewindestutzen bilden das zentrale Bindeglied zwischen flexiblen Gelenkschläuchen und starren Maschinenkomponenten. Konstruktionsmerkmale und Funktionsweise Die Gewindestutzen zeichnen sich durch ihre durchdachte Konstruktion aus, die eine mühelose Integration in bestehende Kühlsysteme ermöglicht. Die präzise gefertigte Gewindestruktur entspricht den gängigen Industrienormen und gewährleistet eine sichere, auslaufdichte Verbindung mit Maschinengewinden. Auf der einen Seite verfügt der Stutzen über ein metrisches oder zölliges Gewinde zur Befestigung an Maschinenanschlüssen, während die andere Seite für die direkte Verbindung mit Gelenkschlauchsegmenten ausgelegt ist. Die Verbindung zum Gelenkschlauch erfolgt über ein bewährtes Stecksystem mit kugelartigen Gelenken, welches sowohl eine sichere Fixierung als auch maximale Flexibilität bei der Ausrichtung des Kühlmittelstroms ermöglicht. Die einzelnen Komponenten lassen sich werkzeuglos ineinander stecken, wobei für eine dauerhafte und belastbare Verbindung die Verwendung einer speziellen Gelenkschlauch-Montagezange empfohlen wird. Material und Oberflächenbehandlung Das verwendete ABS (Acrylnitril-Butadien-Styrol) gehört zu den thermoplastischen Polymeren und bietet eine ausgezeichnete Kombination aus mechanischen und chemischen Eigenschaften. Die Materialauswahl erfolgte gezielt unter Berücksichtigung der spezifischen Anforderungen in industriellen Kühlsystemen. ABS weist eine hohe Schlagzähigkeit auf, was die Gewindestutzen besonders widerstandsfähig gegen mechanische Belastungen macht. Die glatte Oberfläche der Gewindestutzen minimiert Strömungsverluste und verhindert die Ablagerung von Partikeln oder Verunreinigungen. Das Material zeigt eine ausgeprägte Beständigkeit gegenüber den meisten industriellen Kühlschmierstoffen, einschließlich wasserbasierten Emulsionen, synthetischen Kühlmitteln und verschiedenen Ölen. Die natürliche UV-Stabilität des ABS-Materials gewährleistet zudem eine hohe Alterungsbeständigkeit, selbst bei Exposition gegenüber Umwelteinflüssen. Anwendungsbereiche Die Gewindestutzen finden ihre Hauptanwendung in der zerspanenden Fertigung, wo eine präzise und zuverlässige Kühlmittelzufuhr entscheidend für die Prozessqualität ist. In CNC-Fräsmaschinen ermöglichen sie die gezielte Kühlung von Werkzeug und Werkstück während komplexer Bearbeitungsvorgänge. Bei Drehmaschinen sorgen sie für die kontinuierliche Kühlmittelversorgung an der Bearbeitungsstelle, was zu verbesserten Oberflächengüten und längeren Werkzeugstandzeiten führt. Weitere Einsatzgebiete umfassen Schleifmaschinen, wo die präzise Kühlmittelzufuhr zur Vermeidung thermischer Schädigungen des Werkstücks beiträgt, sowie Erodiermaschinen und Bohrwerke. Die Gewindestutzen eignen sich gleichermaßen für den Einsatz in der Automobiltechnik, im allgemeinen Maschinenbau sowie in der Haustechnik, überall dort, wo flexible Leitungssysteme für Flüssigkeiten benötigt werden. Technische Vorteile Temperaturbeständigkeit: Die Gewindestutzen sind für einen Dauereinsatz im Temperaturbereich von 0°C bis 80°C ausgelegt. Diese Temperaturspanne deckt die typischen Betriebsbedingungen in der Metallbearbeitung vollständig ab und bietet ausreichende Sicherheitsreserven für temporäre Temperaturspitzen. Chemische Beständigkeit: Das ABS-Material zeigt eine hervorragende Resistenz gegenüber den gängigen Kühlschmierstoffen. Dies umfasst wasserbasierte Kühlmittel, Öl-Wasser-Emulsionen, synthetische Kühlmittel sowie reine Schneidöle. Die chemische Beständigkeit bleibt auch bei kontinuierlichem Kontakt über lange Zeiträume erhalten. Strömungstechnische Eigenschaften: Die glatte Innenkontur der Gewindestutzen gewährleistet laminare Strömungsverhältnisse ohne Turbulenzen. Dies führt zu minimalen Druckverlusten und einer gleichmäßigen Kühlmittelverteilung. Die optimierte Geometrie verhindert zudem die Bildung von Toträumen, in denen sich Ablagerungen bilden könnten. Kompatibilität Die Gewindestutzen sind vollständig kompatibel mit dem modularen Gelenkschlauchsystem und lassen sich mit allen verfügbaren Komponenten kombinieren. Dies umfasst Gelenkschlauchsegmente in verschiedenen Durchmessern, Y-Verbindungsstücke zur Aufteilung des Kühlmittelstroms, Sperrhähne zur Durchflussregulierung sowie verschiedene Düsenformen wie Rund- und Flachdüsen für die anwendungsspezifische Strahlformung. Die verfügbaren Gewindegrößen (1/8", 1/4", 3/8", 1/2") entsprechen den internationalen Standards und ermöglichen den direkten Anschluss an handelsübliche Maschinenschnittstellen. Die Gewindestutzen können sowohl in neue Anlagen integriert als auch zur Nachrüstung bestehender Systeme verwendet werden. Montage und Handhabung Die Installation der Gewindestutzen gestaltet sich denkbar einfach und erfordert keine Spezialwerkzeuge. Das Gewinde wird unter Verwendung eines geeigneten Dichtmittels (beispielsweise PTFE-Band) in den entsprechenden Maschinenanschluss eingeschraubt. Die Verbindung zum Gelenkschlauch erfolgt durch einfaches Zusammenstecken der Komponenten, wobei die kugelförmigen Gelenke automatisch einrasten. Für professionelle Anwendungen und häufige Montagen wird die Verwendung einer Gelenkschlauch-Montagezange empfohlen, die das Zusammenfügen der Komponenten erleichtert und eine gleichmäßige Kraftverteilung gewährleistet. Die modulare Bauweise ermöglicht eine nachträgliche Anpassung der Schlauchlänge oder -konfiguration ohne Demontage des gesamten Systems. Wartung und Lebensdauer Die Gewindestutzen sind weitgehend wartungsfrei und für den Dauereinsatz in industriellen Umgebungen konzipiert. Die hohe Materialqualität und die robuste Konstruktion gewährleisten eine lange Lebensdauer auch unter anspruchsvollen Betriebsbedingungen. Regelmäßige Sichtkontrollen auf mechanische Beschädigungen oder Verschleißerscheinungen sind ausreichend. Bei Bedarf können die Gewindestutzen einfach gereinigt werden, wobei die chemische Beständigkeit des ABS-Materials den Einsatz gängiger Reinigungsmittel erlaubt. Die modulare Bauweise des Gesamtsystems ermöglicht bei Beschädigung den gezielten Austausch einzelner Komponenten ohne Erneuerung der kompletten Installation. Die Alterungsbeständigkeit des Materials garantiert auch nach Jahren intensiver Nutzung gleichbleibende Funktionseigenschaften. Weiterführende Informationen Kühlen und Schmieren bei zerspanenden Prozessen – Ein umfassender Ratgeber Dieser umfassende Blogbeitrag erklärt, wann und wie Kühlen und Schmieren in zerspanenden Prozessen sinnvoll eingesetzt werden. Dabei werden die Unterschiede und Vorteile beider Verfahren detailliert beleuchtet und verschiedene Kühl- und Schmiermittel vorgestellt, einschließlich ihrer jeweiligen Vor- und Nachteile. Technische Daten » Material: ABS » Einsatztemperatur: 0 °C - 80 °C Technische Zeichnungen / Daten   L1 L2 L3 G W d Gelenkschlauch - Endstück, 1/2", Gewindestutzen 37,6 14,6 7,2 ~ 20 21,4 13,8 Gelenkschlauch - Endstück, 1/4", Gewindestutzen 26,8 10,9 7 ~ 12,7 14 8,3 Gelenkschlauch - Endstück, 1/8", Gewindestutzen 26,9 11,2 6,7 ~ 9,2 13,8 6,25 Gelenkschlauch - Endstück, 3/8", Gewindestutzen 31,8 11,4 7,8 ~ 16 18 11 Kompatible Produkte Ein „x" zeigt, zu welcher Variante dieses Produkts das jeweilige Zubehör passt:   GS.12.GGS.14.GGS.18.GGS.38.G Kühlmittelschlauch / Gelenkschlauch, 20 cm, 1/2" (GS.12.S) x Kühlmittelschlauch / Gelenkschlauch, 20 cm, 1/4" (GS.14.S) xx Kühlmittelschlauch / Gelenkschlauch, 20 cm, 3/8" (GS.38.S) x Häufig gestellte Fragen {"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"FAQPage","mainEntity":[{"@type":"Question","name":"Gibt es Zubehör für den Kühlmittelschlauch?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Ja, in unserem Portfolio finden Sie diverses Zubehör wie Gewindestutzen, die den Anschluss an Maschinen oder andere Schläuche erleichtern, sowie Y-Verbindungsstücke, mit denen man den Kühlmittelfluss aufteilen kann. Sperrhähne erlauben die einfache Regulierung oder das vollständige Abschalten des Kühlmittelstroms. So lässt sich der Gelenkschlauch individuell an verschiedene Betriebsanforderungen anpassen."}},{"@type":"Question","name":"Wie einfach ist die Montage des Gelenkschlauchs?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Die Segmente werden ineinandergesteckt: Die Kugel des einen Glieds sitzt in der Pfanne des nächsten und wird dort gehalten. Leichter geht das Zusammenstecken mit einer Montagezange für Gelenkschläuche. Auf dieselbe Weise kommen Düsen, Y-Verbindungsstück und Absperrhahn an den Strang. Der Gewindestutzen wird in das Gewinde an der Maschine geschraubt, auf ihn stecken Sie den Schlauch.\n\nBeweglich sind nicht die Segmente selbst, sondern die Kugelgelenke dazwischen. So lässt sich der Strang Glied für Glied verlängern oder kürzen und an den jeweiligen Maschinenaufbau anpassen."}},{"@type":"Question","name":"Wie genau lässt sich der Kühlmittelfluss einstellen?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Beim Gelenkschlauch stellen Sie zwei Dinge ein: die Richtung des Strahls und die Menge des Kühlmittels.\n\nDie Richtung stellen Sie von Hand ein. Der Schlauch besteht aus einzelnen Segmenten, die sich gegeneinander drehen und biegen lassen und die eingestellte Lage halten. So lässt sich der Strahl genau auf Werkzeug oder Werkstück richten, auch an schwer zugänglichen Stellen.\n\nDie Menge regeln Sie beim ABS-Gelenkschlauch mit dem Sperrhahn in derselben Schlauchgröße. Er wird in den Schlauch gesteckt und drosselt den Durchfluss stufenlos oder unterbricht ihn ganz. Zum Metall-Gelenkschlauch gehört kein Sperrhahn; dort stellen Sie die Menge am Kühlmittelsystem der Maschine ein."}},{"@type":"Question","name":"Wie funktioniert die Gelenkfunktion des Schlauchs?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Der Gelenkschlauch ist aus mehreren kurzen Segmenten zusammengesetzt, die über kugelartige Verbindungen verbunden sind. Diese Konstruktion ermöglicht eine einfache und präzise Positionierung in nahezu jedem Winkel. Die Segmente können einzeln gedreht werden, sodass der Kühlmittelfluss genau auf die gewünschte Stelle ausgerichtet werden kann, ohne dass dabei die Schlauchverbindung undicht wird."}},{"@type":"Question","name":"Ist der Schlauch auch für Ölkühlung geeignet?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Der Gelenkschlauch eignet sich für wasserbasierte Kühlmittel ebenso wie für Öle.\n\nBeim ABS-Gelenkschlauch führt der Kunststoff selbst das Kühlmittel. ABS ist beständig gegen die üblichen Kühlschmierstoffe, Öle und Fette. Beim Metall-Gelenkschlauch fließt das Kühlmittel durch einen PVC-Innenschlauch, der gegen die gängigen Kühlschmierstoffe und Schneidöle beständig ist. Spülen Sie den Schlauch von Zeit zu Zeit durch, damit sich keine Ablagerungen festsetzen.\n\nDie Angaben zur Beständigkeit sind Richtwerte ohne Gewähr. Kühlschmierstoffe unterscheiden sich je nach Hersteller in ihren Zusätzen. Verwenden Sie ein Mittel mit besonderen Zusätzen, prüfen Sie die Verträglichkeit vorab im Datenblatt des Kühlschmierstoffs."}},{"@type":"Question","name":"Welche Vorteile bietet der Metall-Gelenkschlauch gegenüber dem ABS-Gelenkschlauch?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Beide Schläuche sind aus einzelnen Segmenten aufgebaut und lassen sich stufenlos in nahezu jede Position bringen. Der Unterschied liegt im Aufbau:\r\n\r\n\r\nABS: Die Segmente führen das Kühlmittel selbst — Mantel und Leitung sind dasselbe Bauteil. Leicht und für die meisten Kühlaufgaben ausreichend.\r\nMetall: Ein gelenkiger Metallmantel aus einzelnen Segmenten führt einen innenliegenden PVC-Schlauch, durch den das Medium fließt. Der Mantel schützt vor heißen Spänen und mechanischer Einwirkung, und der innere Schlauch lässt sich abziehen und ersetzen, ohne den ganzen Arm zu tauschen.\r\n\r\n\r\nDas Kühlmittel berührt damit in beiden Fällen ein anderes Material: beim ABS-Schlauch das ABS selbst, beim Metallschlauch das PVC im Inneren. Beide sind gegen die gängigen Kühlschmierstoffe, Schneidöle und synthetischen Kühlmittel beständig.\r\n\r\nWo heiße Späne anfallen oder etwas gegen den Arm stoßen kann, ist der Metallmantel die robustere Wahl. Die Einsatztemperatur der jeweiligen Ausführung steht in den technischen Daten.\r\n\r\nDie Angaben beschreiben die Baureihen — Richtwerte, keine zugesicherten Eigenschaften; die Beständigkeit gegen ein bestimmtes Medium ist im Einzelfall zu prüfen. Angaben ohne Gewähr."}},{"@type":"Question","name":"Aus welchem Material besteht der Gelenkschlauch?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Der Gelenkschlauch besteht aus ABS-Kunststoff (Acrylnitril-Butadien-Styrol). ABS ist leicht, dabei stabil und beständig gegen die üblichen Kühlschmierstoffe, Öle und Fette. Die Einsatztemperatur steht in den technischen Daten.\n\nDie Angaben zur Beständigkeit sind Richtwerte ohne Gewähr. Verwenden Sie ein Kühlmittel mit besonderen Zusätzen, prüfen Sie die Verträglichkeit vorab im Datenblatt des Kühlschmierstoffs."}},{"@type":"Question","name":"Was ist ein Kühlmittelschlauch Gelenkschlauch?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Ein Gelenkschlauch ist ein modular aufgebauter, flexibler Schlauch, der speziell für den Einsatz in der Metallbearbeitung und Zerspanung entwickelt wurde. Er besteht aus einzelnen, miteinander verbundenen Segmenten, die sich beliebig drehen und biegen lassen. Dadurch kann das Kühlmittel präzise und gezielt direkt an die Bearbeitungsstelle oder das Werkzeug geführt werden, was die Kühlung und Schmierung während des Zerspanungsprozesses optimiert."}},{"@type":"Question","name":"Kann ich verschiedene Düsenformen verwenden?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Ja, der Gelenkschlauch ist mit unterschiedlichen Düsen kombinierbar. In unserem Sortiment finden Sie Runddüsen, die einen konzentrierten Strahl erzeugen, oder Flachdüsen, die das Kühlmittel breitflächiger verteilen. Die Auswahl der Düse hängt von der jeweiligen Bearbeitungssituation ab, da unterschiedliche Werkzeuge und Bearbeitungsarten verschiedene Kühlmittelflüsse erfordern."}},{"@type":"Question","name":"Für welche Anwendungen eignet sich der Kühlmittelschlauch?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Der Kühlmittelschlauch wird hauptsächlich in der Zerspanungstechnik eingesetzt, zum Beispiel an Drehmaschinen, Fräsmaschinen oder Schleifmaschinen. Er sorgt dafür, dass Kühlschmierstoffe wie Öl-Wasser-Gemische, synthetische Kühlmittel oder Emulsionen direkt auf das Werkzeug oder Werkstück geleitet werden, um Hitze zu reduzieren, Verschleiß zu minimieren und die Bearbeitungsqualität zu verbessern."}}]} » Gibt es Zubehör für den Kühlmittelschlauch? Ja, in unserem Portfolio finden Sie diverses Zubehör wie Gewindestutzen, die den Anschluss an Maschinen oder andere Schläuche erleichtern, sowie Y-Verbindungsstücke, mit denen man den Kühlmittelfluss aufteilen kann. Sperrhähne erlauben die einfache Regulierung oder das vollständige Abschalten des Kühlmittelstroms. So lässt sich der Gelenkschlauch individuell an verschiedene Betriebsanforderungen anpassen. » Wie einfach ist die Montage des Gelenkschlauchs? Die Segmente werden ineinandergesteckt: Die Kugel des einen Glieds sitzt in der Pfanne des nächsten und wird dort gehalten. Leichter geht das Zusammenstecken mit einer Montagezange für Gelenkschläuche. Auf dieselbe Weise kommen Düsen, Y-Verbindungsstück und Absperrhahn an den Strang. Der Gewindestutzen wird in das Gewinde an der Maschine geschraubt, auf ihn stecken Sie den Schlauch. Beweglich sind nicht die Segmente selbst, sondern die Kugelgelenke dazwischen. So lässt sich der Strang Glied für Glied verlängern oder kürzen und an den jeweiligen Maschinenaufbau anpassen. » Wie genau lässt sich der Kühlmittelfluss einstellen? Beim Gelenkschlauch stellen Sie zwei Dinge ein: die Richtung des Strahls und die Menge des Kühlmittels. Die Richtung stellen Sie von Hand ein. Der Schlauch besteht aus einzelnen Segmenten, die sich gegeneinander drehen und biegen lassen und die eingestellte Lage halten. So lässt sich der Strahl genau auf Werkzeug oder Werkstück richten, auch an schwer zugänglichen Stellen. Die Menge regeln Sie beim ABS-Gelenkschlauch mit dem Sperrhahn in derselben Schlauchgröße. Er wird in den Schlauch gesteckt und drosselt den Durchfluss stufenlos oder unterbricht ihn ganz. Zum Metall-Gelenkschlauch gehört kein Sperrhahn; dort stellen Sie die Menge am Kühlmittelsystem der Maschine ein. » Wie funktioniert die Gelenkfunktion des Schlauchs? Der Gelenkschlauch ist aus mehreren kurzen Segmenten zusammengesetzt, die über kugelartige Verbindungen verbunden sind. Diese Konstruktion ermöglicht eine einfache und präzise Positionierung in nahezu jedem Winkel. Die Segmente können einzeln gedreht werden, sodass der Kühlmittelfluss genau auf die gewünschte Stelle ausgerichtet werden kann, ohne dass dabei die Schlauchverbindung undicht wird. » Ist der Schlauch auch für Ölkühlung geeignet? Der Gelenkschlauch eignet sich für wasserbasierte Kühlmittel ebenso wie für Öle. Beim ABS-Gelenkschlauch führt der Kunststoff selbst das Kühlmittel. ABS ist beständig gegen die üblichen Kühlschmierstoffe, Öle und Fette. Beim Metall-Gelenkschlauch fließt das Kühlmittel durch einen PVC-Innenschlauch, der gegen die gängigen Kühlschmierstoffe und Schneidöle beständig ist. Spülen Sie den Schlauch von Zeit zu Zeit durch, damit sich keine Ablagerungen festsetzen. Die Angaben zur Beständigkeit sind Richtwerte ohne Gewähr. Kühlschmierstoffe unterscheiden sich je nach Hersteller in ihren Zusätzen. Verwenden Sie ein Mittel mit besonderen Zusätzen, prüfen Sie die Verträglichkeit vorab im Datenblatt des Kühlschmierstoffs. » Welche Vorteile bietet der Metall-Gelenkschlauch gegenüber dem ABS-Gelenkschlauch? Beide Schläuche sind aus einzelnen Segmenten aufgebaut und lassen sich stufenlos in nahezu jede Position bringen. Der Unterschied liegt im Aufbau: ABS: Die Segmente führen das Kühlmittel selbst — Mantel und Leitung sind dasselbe Bauteil. Leicht und für die meisten Kühlaufgaben ausreichend. Metall: Ein gelenkiger Metallmantel aus einzelnen Segmenten führt einen innenliegenden PVC-Schlauch, durch den das Medium fließt. Der Mantel schützt vor heißen Spänen und mechanischer Einwirkung, und der innere Schlauch lässt sich abziehen und ersetzen, ohne den ganzen Arm zu tauschen. Das Kühlmittel berührt damit in beiden Fällen ein anderes Material: beim ABS-Schlauch das ABS selbst, beim Metallschlauch das PVC im Inneren. Beide sind gegen die gängigen Kühlschmierstoffe, Schneidöle und synthetischen Kühlmittel beständig. Wo heiße Späne anfallen oder etwas gegen den Arm stoßen kann, ist der Metallmantel die robustere Wahl. Die Einsatztemperatur der jeweiligen Ausführung steht in den technischen Daten. Die Angaben beschreiben die Baureihen — Richtwerte, keine zugesicherten Eigenschaften; die Beständigkeit gegen ein bestimmtes Medium ist im Einzelfall zu prüfen. Angaben ohne Gewähr. » Aus welchem Material besteht der Gelenkschlauch? Der Gelenkschlauch besteht aus ABS-Kunststoff (Acrylnitril-Butadien-Styrol). ABS ist leicht, dabei stabil und beständig gegen die üblichen Kühlschmierstoffe, Öle und Fette. Die Einsatztemperatur steht in den technischen Daten. Die Angaben zur Beständigkeit sind Richtwerte ohne Gewähr. Verwenden Sie ein Kühlmittel mit besonderen Zusätzen, prüfen Sie die Verträglichkeit vorab im Datenblatt des Kühlschmierstoffs. » Was ist ein Kühlmittelschlauch Gelenkschlauch? Ein Gelenkschlauch ist ein modular aufgebauter, flexibler Schlauch, der speziell für den Einsatz in der Metallbearbeitung und Zerspanung entwickelt wurde. Er besteht aus einzelnen, miteinander verbundenen Segmenten, die sich beliebig drehen und biegen lassen. Dadurch kann das Kühlmittel präzise und gezielt direkt an die Bearbeitungsstelle oder das Werkzeug geführt werden, was die Kühlung und Schmierung während des Zerspanungsprozesses optimiert. » Kann ich verschiedene Düsenformen verwenden? Ja, der Gelenkschlauch ist mit unterschiedlichen Düsen kombinierbar. In unserem Sortiment finden Sie Runddüsen, die einen konzentrierten Strahl erzeugen, oder Flachdüsen, die das Kühlmittel breitflächiger verteilen. Die Auswahl der Düse hängt von der jeweiligen Bearbeitungssituation ab, da unterschiedliche Werkzeuge und Bearbeitungsarten verschiedene Kühlmittelflüsse erfordern. » Für welche Anwendungen eignet sich der Kühlmittelschlauch? Der Kühlmittelschlauch wird hauptsächlich in der Zerspanungstechnik eingesetzt, zum Beispiel an Drehmaschinen, Fräsmaschinen oder Schleifmaschinen. Er sorgt dafür, dass Kühlschmierstoffe wie Öl-Wasser-Gemische, synthetische Kühlmittel oder Emulsionen direkt auf das Werkzeug oder Werkstück geleitet werden, um Hitze zu reduzieren, Verschleiß zu minimieren und die Bearbeitungsqualität zu verbessern. Produktsicherheit: Dr. Ing. Tobias Meisch www.cnc-zubehoer.eu Pfarrgartenstr. 9 73457 Essingen Deutschland service@cnc-zubehoer.eu details { border: 1px solid #ddd; margin-top: 20px; } summary { background: #f4f4f4; padding: 10px; cursor: pointer; position: relative; font-weight: bold; } details > div { padding: 10px; } .techImageStyle { max-width: 100%; } .product-detail-description-text h3 { color: #18181b; font-size: 20px; font-weight: 500; margin: 35px 0 18px 0; padding: 12px 0; position: relative; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; border-bottom: 1px solid #27272a; } .product-detail-description-text h3::before { content: ''; position: absolute; top: 0; left: 0; width: 40px; height: 2px; background: #1d60a5; } .product-detail-description-text h4 { color: #3f3f46; font-size: 14px; font-weight: 500; margin: 22px 0 12px 0; padding: 10px 15px; background: #fafafa; border-left: 2px solid #1d60a5; text-transform: uppercase; letter-spacing: 1px; } .product-detail-description-text p { text-align: justify; } .product-detail-description-text ul { padding: 0; margin: 20px 0; list-style: none; } .product-detail-description-text li { color: #3f3f46; padding: 3px 0 2px 35px; margin: 0; position: relative; } .product-detail-description-text li::before { content: '»'; position: absolute; left: 15px; top: 50%; transform: translateY(-50%); color: #1d60a5; font-size: 16px; font-weight: bold; line-height: 1; }

Produktübersicht Das Y-Stück teilt den Kühlmittelstrom eines Gelenkschlauchs auf zwei Stränge auf. So erreichen Sie mit einer Zuleitung zwei Stellen gleichzeitig, etwa das Werkzeug von zwei Seiten oder Werkzeug und Werkstück. Es besteht wie der Gelenkschlauch selbst aus ABS und wird einfach in den Schlauch eingesteckt. Aufbau Das Y-Stück hat einen Eingang und zwei Ausgänge. Der Eingang ist eine Kugelpfanne, in die der Kugelkopf des ankommenden Schlauchs gesteckt wird. Die beiden Ausgänge sind Kugelköpfe, auf die Sie die weiterführenden Schlauchstücke stecken. Die Teile werden einfach ineinandergedrückt. Wie bei den übrigen Gliedern lassen sich die Stränge in der Verbindung drehen und schwenken. So lesen Sie die Bezeichnung Die erste Größe nennt den Eingang, die zweite die beiden Ausgänge. Beide Ausgänge sind immer gleich groß. Ist der Eingang größer als die Ausgänge, gehen Sie mit dem Y-Stück von einer kräftigeren Zuleitung auf zwei schlankere Stränge über. Schläuche, Düsen und Zubehör wählen Sie jeweils in der Größe der Seite, an der sie sitzen. Passende Teile An beide Seiten gehört der Gelenkschlauch in der jeweiligen Größe. An dessen Enden setzen Sie eine Runddüse für einen gebündelten Strahl oder eine Flachdüse für einen breiteren Strahl. Mit einem Absperrhahn in einem Strang schalten Sie diesen Strang getrennt ab. Ein Gewindestutzen verbindet den Schlauch mit dem Kühlmittelanschluss der Maschine. Anwendung Das Y-Stück ist für die Nassbearbeitung an Dreh-, Fräs-, Bohr- und Schleifmaschinen gedacht und leitet wasserbasierte Kühlmittel ebenso wie Öle. Auch das Dielektrikum an Erodiermaschinen lässt sich damit verteilen. Die Einsatztemperatur steht in den technischen Daten. Pflege Spülen Sie Schlauch und Y-Stück von Zeit zu Zeit durch, damit sich keine Ablagerungen festsetzen. Ein Teil mit Rissen tauschen Sie aus, denn dort tritt Kühlmittel aus. Die Angaben zu Beständigkeit und Einsatztemperatur sind Richtwerte der Baureihe, keine zugesicherten Eigenschaften, Angaben ohne Gewähr. Kühlschmierstoffe unterscheiden sich je nach Hersteller in ihren Zusätzen; bei besonderen Zusätzen prüfen Sie die Verträglichkeit vorab im Datenblatt des Kühlschmierstoffs. Weiterführende Informationen Kühlen und Schmieren bei zerspanenden Prozessen – Ein umfassender Ratgeber Dieser umfassende Blogbeitrag erklärt, wann und wie Kühlen und Schmieren in zerspanenden Prozessen sinnvoll eingesetzt werden. Dabei werden die Unterschiede und Vorteile beider Verfahren detailliert beleuchtet und verschiedene Kühl- und Schmiermittel vorgestellt, einschließlich ihrer jeweiligen Vor- und Nachteile. Technische Daten » Material: ABS » Einsatztemperatur: 0 °C - 80 °C Kompatible Produkte Ein „x" zeigt, zu welcher Variante dieses Produkts das jeweilige Zubehör passt:   GS.12.14.YGS.12.38.YGS.14.14.YGS.38.14.YGS.38.38.Y Kühlmittelschlauch / Gelenkschlauch, 20 cm, 1/2" (GS.12.S) xx Kühlmittelschlauch / Gelenkschlauch, 20 cm, 1/4" (GS.14.S) xxx Kühlmittelschlauch / Gelenkschlauch, 20 cm, 3/8" (GS.38.S) xxx Häufig gestellte Fragen {"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"FAQPage","mainEntity":[{"@type":"Question","name":"Für welche Anwendungen eignet sich der Kühlmittelschlauch?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Der Kühlmittelschlauch wird hauptsächlich in der Zerspanungstechnik eingesetzt, zum Beispiel an Drehmaschinen, Fräsmaschinen oder Schleifmaschinen. Er sorgt dafür, dass Kühlschmierstoffe wie Öl-Wasser-Gemische, synthetische Kühlmittel oder Emulsionen direkt auf das Werkzeug oder Werkstück geleitet werden, um Hitze zu reduzieren, Verschleiß zu minimieren und die Bearbeitungsqualität zu verbessern."}},{"@type":"Question","name":"Aus welchem Material besteht der Gelenkschlauch?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Der Gelenkschlauch besteht aus ABS-Kunststoff (Acrylnitril-Butadien-Styrol). ABS ist leicht, dabei stabil und beständig gegen die üblichen Kühlschmierstoffe, Öle und Fette. Die Einsatztemperatur steht in den technischen Daten.\n\nDie Angaben zur Beständigkeit sind Richtwerte ohne Gewähr. Verwenden Sie ein Kühlmittel mit besonderen Zusätzen, prüfen Sie die Verträglichkeit vorab im Datenblatt des Kühlschmierstoffs."}},{"@type":"Question","name":"Ist der Schlauch auch für Ölkühlung geeignet?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Der Gelenkschlauch eignet sich für wasserbasierte Kühlmittel ebenso wie für Öle.\n\nBeim ABS-Gelenkschlauch führt der Kunststoff selbst das Kühlmittel. ABS ist beständig gegen die üblichen Kühlschmierstoffe, Öle und Fette. Beim Metall-Gelenkschlauch fließt das Kühlmittel durch einen PVC-Innenschlauch, der gegen die gängigen Kühlschmierstoffe und Schneidöle beständig ist. Spülen Sie den Schlauch von Zeit zu Zeit durch, damit sich keine Ablagerungen festsetzen.\n\nDie Angaben zur Beständigkeit sind Richtwerte ohne Gewähr. Kühlschmierstoffe unterscheiden sich je nach Hersteller in ihren Zusätzen. Verwenden Sie ein Mittel mit besonderen Zusätzen, prüfen Sie die Verträglichkeit vorab im Datenblatt des Kühlschmierstoffs."}},{"@type":"Question","name":"Wie einfach ist die Montage des Gelenkschlauchs?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Die Segmente werden ineinandergesteckt: Die Kugel des einen Glieds sitzt in der Pfanne des nächsten und wird dort gehalten. Leichter geht das Zusammenstecken mit einer Montagezange für Gelenkschläuche. Auf dieselbe Weise kommen Düsen, Y-Verbindungsstück und Absperrhahn an den Strang. Der Gewindestutzen wird in das Gewinde an der Maschine geschraubt, auf ihn stecken Sie den Schlauch.\n\nBeweglich sind nicht die Segmente selbst, sondern die Kugelgelenke dazwischen. So lässt sich der Strang Glied für Glied verlängern oder kürzen und an den jeweiligen Maschinenaufbau anpassen."}},{"@type":"Question","name":"Wie genau lässt sich der Kühlmittelfluss einstellen?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Beim Gelenkschlauch stellen Sie zwei Dinge ein: die Richtung des Strahls und die Menge des Kühlmittels.\n\nDie Richtung stellen Sie von Hand ein. Der Schlauch besteht aus einzelnen Segmenten, die sich gegeneinander drehen und biegen lassen und die eingestellte Lage halten. So lässt sich der Strahl genau auf Werkzeug oder Werkstück richten, auch an schwer zugänglichen Stellen.\n\nDie Menge regeln Sie beim ABS-Gelenkschlauch mit dem Sperrhahn in derselben Schlauchgröße. Er wird in den Schlauch gesteckt und drosselt den Durchfluss stufenlos oder unterbricht ihn ganz. Zum Metall-Gelenkschlauch gehört kein Sperrhahn; dort stellen Sie die Menge am Kühlmittelsystem der Maschine ein."}},{"@type":"Question","name":"Kann ich verschiedene Düsenformen verwenden?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Ja, der Gelenkschlauch ist mit unterschiedlichen Düsen kombinierbar. In unserem Sortiment finden Sie Runddüsen, die einen konzentrierten Strahl erzeugen, oder Flachdüsen, die das Kühlmittel breitflächiger verteilen. Die Auswahl der Düse hängt von der jeweiligen Bearbeitungssituation ab, da unterschiedliche Werkzeuge und Bearbeitungsarten verschiedene Kühlmittelflüsse erfordern."}},{"@type":"Question","name":"Wie funktioniert die Gelenkfunktion des Schlauchs?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Der Gelenkschlauch ist aus mehreren kurzen Segmenten zusammengesetzt, die über kugelartige Verbindungen verbunden sind. Diese Konstruktion ermöglicht eine einfache und präzise Positionierung in nahezu jedem Winkel. Die Segmente können einzeln gedreht werden, sodass der Kühlmittelfluss genau auf die gewünschte Stelle ausgerichtet werden kann, ohne dass dabei die Schlauchverbindung undicht wird."}},{"@type":"Question","name":"Welche Vorteile bietet der Metall-Gelenkschlauch gegenüber dem ABS-Gelenkschlauch?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Beide Schläuche sind aus einzelnen Segmenten aufgebaut und lassen sich stufenlos in nahezu jede Position bringen. Der Unterschied liegt im Aufbau:\r\n\r\n\r\nABS: Die Segmente führen das Kühlmittel selbst — Mantel und Leitung sind dasselbe Bauteil. Leicht und für die meisten Kühlaufgaben ausreichend.\r\nMetall: Ein gelenkiger Metallmantel aus einzelnen Segmenten führt einen innenliegenden PVC-Schlauch, durch den das Medium fließt. Der Mantel schützt vor heißen Spänen und mechanischer Einwirkung, und der innere Schlauch lässt sich abziehen und ersetzen, ohne den ganzen Arm zu tauschen.\r\n\r\n\r\nDas Kühlmittel berührt damit in beiden Fällen ein anderes Material: beim ABS-Schlauch das ABS selbst, beim Metallschlauch das PVC im Inneren. Beide sind gegen die gängigen Kühlschmierstoffe, Schneidöle und synthetischen Kühlmittel beständig.\r\n\r\nWo heiße Späne anfallen oder etwas gegen den Arm stoßen kann, ist der Metallmantel die robustere Wahl. Die Einsatztemperatur der jeweiligen Ausführung steht in den technischen Daten.\r\n\r\nDie Angaben beschreiben die Baureihen — Richtwerte, keine zugesicherten Eigenschaften; die Beständigkeit gegen ein bestimmtes Medium ist im Einzelfall zu prüfen. Angaben ohne Gewähr."}},{"@type":"Question","name":"Was ist ein Kühlmittelschlauch Gelenkschlauch?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Ein Gelenkschlauch ist ein modular aufgebauter, flexibler Schlauch, der speziell für den Einsatz in der Metallbearbeitung und Zerspanung entwickelt wurde. Er besteht aus einzelnen, miteinander verbundenen Segmenten, die sich beliebig drehen und biegen lassen. Dadurch kann das Kühlmittel präzise und gezielt direkt an die Bearbeitungsstelle oder das Werkzeug geführt werden, was die Kühlung und Schmierung während des Zerspanungsprozesses optimiert."}},{"@type":"Question","name":"Gibt es Zubehör für den Kühlmittelschlauch?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Ja, in unserem Portfolio finden Sie diverses Zubehör wie Gewindestutzen, die den Anschluss an Maschinen oder andere Schläuche erleichtern, sowie Y-Verbindungsstücke, mit denen man den Kühlmittelfluss aufteilen kann. Sperrhähne erlauben die einfache Regulierung oder das vollständige Abschalten des Kühlmittelstroms. So lässt sich der Gelenkschlauch individuell an verschiedene Betriebsanforderungen anpassen."}}]} » Für welche Anwendungen eignet sich der Kühlmittelschlauch? Der Kühlmittelschlauch wird hauptsächlich in der Zerspanungstechnik eingesetzt, zum Beispiel an Drehmaschinen, Fräsmaschinen oder Schleifmaschinen. Er sorgt dafür, dass Kühlschmierstoffe wie Öl-Wasser-Gemische, synthetische Kühlmittel oder Emulsionen direkt auf das Werkzeug oder Werkstück geleitet werden, um Hitze zu reduzieren, Verschleiß zu minimieren und die Bearbeitungsqualität zu verbessern. » Aus welchem Material besteht der Gelenkschlauch? Der Gelenkschlauch besteht aus ABS-Kunststoff (Acrylnitril-Butadien-Styrol). ABS ist leicht, dabei stabil und beständig gegen die üblichen Kühlschmierstoffe, Öle und Fette. Die Einsatztemperatur steht in den technischen Daten. Die Angaben zur Beständigkeit sind Richtwerte ohne Gewähr. Verwenden Sie ein Kühlmittel mit besonderen Zusätzen, prüfen Sie die Verträglichkeit vorab im Datenblatt des Kühlschmierstoffs. » Ist der Schlauch auch für Ölkühlung geeignet? Der Gelenkschlauch eignet sich für wasserbasierte Kühlmittel ebenso wie für Öle. Beim ABS-Gelenkschlauch führt der Kunststoff selbst das Kühlmittel. ABS ist beständig gegen die üblichen Kühlschmierstoffe, Öle und Fette. Beim Metall-Gelenkschlauch fließt das Kühlmittel durch einen PVC-Innenschlauch, der gegen die gängigen Kühlschmierstoffe und Schneidöle beständig ist. Spülen Sie den Schlauch von Zeit zu Zeit durch, damit sich keine Ablagerungen festsetzen. Die Angaben zur Beständigkeit sind Richtwerte ohne Gewähr. Kühlschmierstoffe unterscheiden sich je nach Hersteller in ihren Zusätzen. Verwenden Sie ein Mittel mit besonderen Zusätzen, prüfen Sie die Verträglichkeit vorab im Datenblatt des Kühlschmierstoffs. » Wie einfach ist die Montage des Gelenkschlauchs? Die Segmente werden ineinandergesteckt: Die Kugel des einen Glieds sitzt in der Pfanne des nächsten und wird dort gehalten. Leichter geht das Zusammenstecken mit einer Montagezange für Gelenkschläuche. Auf dieselbe Weise kommen Düsen, Y-Verbindungsstück und Absperrhahn an den Strang. Der Gewindestutzen wird in das Gewinde an der Maschine geschraubt, auf ihn stecken Sie den Schlauch. Beweglich sind nicht die Segmente selbst, sondern die Kugelgelenke dazwischen. So lässt sich der Strang Glied für Glied verlängern oder kürzen und an den jeweiligen Maschinenaufbau anpassen. » Wie genau lässt sich der Kühlmittelfluss einstellen? Beim Gelenkschlauch stellen Sie zwei Dinge ein: die Richtung des Strahls und die Menge des Kühlmittels. Die Richtung stellen Sie von Hand ein. Der Schlauch besteht aus einzelnen Segmenten, die sich gegeneinander drehen und biegen lassen und die eingestellte Lage halten. So lässt sich der Strahl genau auf Werkzeug oder Werkstück richten, auch an schwer zugänglichen Stellen. Die Menge regeln Sie beim ABS-Gelenkschlauch mit dem Sperrhahn in derselben Schlauchgröße. Er wird in den Schlauch gesteckt und drosselt den Durchfluss stufenlos oder unterbricht ihn ganz. Zum Metall-Gelenkschlauch gehört kein Sperrhahn; dort stellen Sie die Menge am Kühlmittelsystem der Maschine ein. » Kann ich verschiedene Düsenformen verwenden? Ja, der Gelenkschlauch ist mit unterschiedlichen Düsen kombinierbar. In unserem Sortiment finden Sie Runddüsen, die einen konzentrierten Strahl erzeugen, oder Flachdüsen, die das Kühlmittel breitflächiger verteilen. Die Auswahl der Düse hängt von der jeweiligen Bearbeitungssituation ab, da unterschiedliche Werkzeuge und Bearbeitungsarten verschiedene Kühlmittelflüsse erfordern. » Wie funktioniert die Gelenkfunktion des Schlauchs? Der Gelenkschlauch ist aus mehreren kurzen Segmenten zusammengesetzt, die über kugelartige Verbindungen verbunden sind. Diese Konstruktion ermöglicht eine einfache und präzise Positionierung in nahezu jedem Winkel. Die Segmente können einzeln gedreht werden, sodass der Kühlmittelfluss genau auf die gewünschte Stelle ausgerichtet werden kann, ohne dass dabei die Schlauchverbindung undicht wird. » Welche Vorteile bietet der Metall-Gelenkschlauch gegenüber dem ABS-Gelenkschlauch? Beide Schläuche sind aus einzelnen Segmenten aufgebaut und lassen sich stufenlos in nahezu jede Position bringen. Der Unterschied liegt im Aufbau: ABS: Die Segmente führen das Kühlmittel selbst — Mantel und Leitung sind dasselbe Bauteil. Leicht und für die meisten Kühlaufgaben ausreichend. Metall: Ein gelenkiger Metallmantel aus einzelnen Segmenten führt einen innenliegenden PVC-Schlauch, durch den das Medium fließt. Der Mantel schützt vor heißen Spänen und mechanischer Einwirkung, und der innere Schlauch lässt sich abziehen und ersetzen, ohne den ganzen Arm zu tauschen. Das Kühlmittel berührt damit in beiden Fällen ein anderes Material: beim ABS-Schlauch das ABS selbst, beim Metallschlauch das PVC im Inneren. Beide sind gegen die gängigen Kühlschmierstoffe, Schneidöle und synthetischen Kühlmittel beständig. Wo heiße Späne anfallen oder etwas gegen den Arm stoßen kann, ist der Metallmantel die robustere Wahl. Die Einsatztemperatur der jeweiligen Ausführung steht in den technischen Daten. Die Angaben beschreiben die Baureihen — Richtwerte, keine zugesicherten Eigenschaften; die Beständigkeit gegen ein bestimmtes Medium ist im Einzelfall zu prüfen. Angaben ohne Gewähr. » Was ist ein Kühlmittelschlauch Gelenkschlauch? Ein Gelenkschlauch ist ein modular aufgebauter, flexibler Schlauch, der speziell für den Einsatz in der Metallbearbeitung und Zerspanung entwickelt wurde. Er besteht aus einzelnen, miteinander verbundenen Segmenten, die sich beliebig drehen und biegen lassen. Dadurch kann das Kühlmittel präzise und gezielt direkt an die Bearbeitungsstelle oder das Werkzeug geführt werden, was die Kühlung und Schmierung während des Zerspanungsprozesses optimiert. » Gibt es Zubehör für den Kühlmittelschlauch? Ja, in unserem Portfolio finden Sie diverses Zubehör wie Gewindestutzen, die den Anschluss an Maschinen oder andere Schläuche erleichtern, sowie Y-Verbindungsstücke, mit denen man den Kühlmittelfluss aufteilen kann. Sperrhähne erlauben die einfache Regulierung oder das vollständige Abschalten des Kühlmittelstroms. So lässt sich der Gelenkschlauch individuell an verschiedene Betriebsanforderungen anpassen. Produktsicherheit: Dr. Ing. Tobias Meisch www.cnc-zubehoer.eu Pfarrgartenstr. 9 73457 Essingen Deutschland service@cnc-zubehoer.eu details { border: 1px solid #ddd; margin-top: 20px; } summary { background: #f4f4f4; padding: 10px; cursor: pointer; position: relative; font-weight: bold; } details > div { padding: 10px; } .techImageStyle { max-width: 100%; } .product-detail-description-text h3 { color: #18181b; font-size: 20px; font-weight: 500; margin: 35px 0 18px 0; padding: 12px 0; position: relative; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; border-bottom: 1px solid #27272a; } .product-detail-description-text h3::before { content: ''; position: absolute; top: 0; left: 0; width: 40px; height: 2px; background: #1d60a5; } .product-detail-description-text h4 { color: #3f3f46; font-size: 14px; font-weight: 500; margin: 22px 0 12px 0; padding: 10px 15px; background: #fafafa; border-left: 2px solid #1d60a5; text-transform: uppercase; letter-spacing: 1px; } .product-detail-description-text p { text-align: justify; } .product-detail-description-text ul { padding: 0; margin: 20px 0; list-style: none; } .product-detail-description-text li { color: #3f3f46; padding: 3px 0 2px 35px; margin: 0; position: relative; } .product-detail-description-text li::before { content: '»'; position: absolute; left: 15px; top: 50%; transform: translateY(-50%); color: #1d60a5; font-size: 16px; font-weight: bold; line-height: 1; }

Produktübersicht Unser Kühlmittelschlauch aus ABS führt Kühlschmierstoff genau dorthin, wo zerspant wird. Der Gelenkschlauch besteht aus einzelnen Kugelgelenk-Segmenten, die sich von Hand in nahezu jeden Winkel biegen lassen und die eingestellte Lage halten. Er kühlt Werkzeug und Werkstück, spült Späne aus der Schnittzone und lässt sich in Sekunden neu ausrichten, wenn das Werkzeug wechselt. Die verfügbaren Anschlussgrößen stehen in der Auswahl. Aufbau und Funktionsweise Der Schlauch ist ein Baukastensystem: Jedes Segment greift mit einem Kugelkopf in die Pfanne des nächsten. Segmente lassen sich herausdrücken oder ergänzen, sodass die Länge an die Maschine angepasst werden kann, ohne den ganzen Schlauch zu tauschen. Die Reibung im Gelenk hält die Position auch bei Vibration und Kühlmitteldruck, gibt aber unter Handkraft nach – zum Verstellen wird kein Werkzeug gebraucht. Material ABS (Acrylnitril-Butadien-Styrol) ist beständig gegen die üblichen Kühlschmierstoffe, Öle und Fette sowie gegen Witterungseinflüsse und ist für eine Dauergebrauchstemperatur von rund 80 °C ausgelegt. Der Kunststoff ist leicht, korrosionsfrei und bricht nicht spröde – ein Vorteil überall dort, wo der Schlauch beim Rüsten angestoßen wird. Der Temperaturwert ist ein Richtwert und keine zugesicherte Eigenschaft; Angaben ohne Gewähr. ABS oder Metall? Als Alternative führen wir den Metall-Gelenkschlauch mit innenliegendem PVC-Schlauch. Er ist ein eigenes System: Er wird in das Kühlmittelsystem eingeschraubt und lässt sich nicht mit den ABS-Segmenten, Düsen und Armaturen zusammenstecken. Die Wahl hängt an der Umgebung, nicht am Medium: ABS – die wirtschaftliche Wahl für wasserbasierte Kühlschmierstoffe und normale Zerspantemperaturen. Leicht, korrosionsfrei, günstig im Ersatz. Metall – wenn heiße Späne auf den Schlauch treffen, wenn im Arbeitsraum mechanisch angestoßen wird oder wenn höhere Temperaturen anliegen. Der Metallmantel schützt, der PVC-Innenschlauch ist einzeln austauschbar. Zubehör aus demselben Baukasten Düsen und Armaturen sind einzeln erhältlich – so lässt sich der Schlauch auf die Bearbeitung zuschneiden. Zusammen passen Teile derselben Schlauchgröße. Das Y-Verbindungsstück gibt es auch mit Zulauf und Abgängen in unterschiedlichen Größen und verbindet so zwei Schlauchgrößen miteinander: Runddüse für den gebündelten Strahl auf die Schneide Flachdüse für den breiten Fächer über die Bearbeitungszone Sperrhahn zum Absperren einzelner Stränge ohne Eingriff in die Anlage Y-Verbindungsstück zum Aufteilen auf zwei Düsen Gewindestutzen für den Anschluss an das Kühlmittelsystem Anwendungsbereiche Fräsen: gezielte Kühlung der Schneide, bessere Oberfläche durch Späneabfuhr Drehen: Kühlung von Drehmeißel und Werkstück Schleifen: dauerhafte Kühlung der Schleifscheibe Bohren: Späne aus der Bohrung spülen Minimalmengenschmierung und Druckluftkühlung Montage und Handhabung Der Schlauch wird über den passenden Gewindestutzen an das Kühlmittelsystem angeschlossen und anschließend von Hand ausgerichtet. Segmente lassen sich durch kräftiges Auseinanderziehen trennen und durch Eindrücken wieder verbinden. Nach dem Einsatz sollte der Schlauch durchgespült werden, damit sich keine Späne und Ablagerungen im Inneren festsetzen. Weiterführende Informationen Kühlen und Schmieren bei zerspanenden Prozessen – Ein umfassender Ratgeber Dieser umfassende Blogbeitrag erklärt, wann und wie Kühlen und Schmieren in zerspanenden Prozessen sinnvoll eingesetzt werden. Dabei werden die Unterschiede und Vorteile beider Verfahren detailliert beleuchtet und verschiedene Kühl- und Schmiermittel vorgestellt, einschließlich ihrer jeweiligen Vor- und Nachteile. Technische Daten » Material: ABS » Einsatztemperatur: 0 °C - 80 °C Kompatible Produkte Ein „x" zeigt, zu welcher Variante dieses Produkts das jeweilige Zubehör passt:   GS.12.SGS.14.SGS.38.S Gelenkschlauch - 1/2" Absperrhahn (GS.12.H) x Gelenkschlauch - 1/4" Absperrhahn (GS.14.H) x Gelenkschlauch - 3/8" Absperrhahn (GS.38.H) x Gelenkschlauch - Endstück, 1/2", Düse - flach (GS.12.DF) x Gelenkschlauch - Endstück, 1/2", Düse - rund (GS.12.DR) x Gelenkschlauch - Endstück, 1/2", Gewindestutzen (GS.12.G) x Gelenkschlauch - Endstück, 1/4", Düse - flach (GS.14.DF) x Gelenkschlauch - Endstück, 1/4", Düse - rund (GS.14.DR) x Gelenkschlauch - Endstück, 1/4", Gewindestutzen (GS.14.G) x Gelenkschlauch - Endstück, 1/8", Gewindestutzen (GS.18.G) x Gelenkschlauch - Endstück, 3/8", Düse - flach (GS.38.DF) x Gelenkschlauch - Endstück, 3/8", Düse - rund (GS.38.DR) x Gelenkschlauch - Endstück, 3/8", Gewindestutzen (GS.38.G) x Gelenkschlauch - Y-Verbindungsstück, 1/2", 2x 1/4" (GS.12.14.Y) xx Gelenkschlauch - Y-Verbindungsstück, 1/2", 2x 3/8" (GS.12.38.Y) xx Gelenkschlauch - Y-Verbindungsstück, 1/4", 2x 1/4" (GS.14.14.Y) x Gelenkschlauch - Y-Verbindungsstück, 3/8", 2x 1/4" (GS.38.14.Y) xx Gelenkschlauch - Y-Verbindungsstück, 3/8", 2x 3/8" (GS.38.38.Y) x Häufig gestellte Fragen {"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"FAQPage","mainEntity":[{"@type":"Question","name":"Wie genau lässt sich der Kühlmittelfluss einstellen?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Beim Gelenkschlauch stellen Sie zwei Dinge ein: die Richtung des Strahls und die Menge des Kühlmittels.\n\nDie Richtung stellen Sie von Hand ein. Der Schlauch besteht aus einzelnen Segmenten, die sich gegeneinander drehen und biegen lassen und die eingestellte Lage halten. So lässt sich der Strahl genau auf Werkzeug oder Werkstück richten, auch an schwer zugänglichen Stellen.\n\nDie Menge regeln Sie beim ABS-Gelenkschlauch mit dem Sperrhahn in derselben Schlauchgröße. Er wird in den Schlauch gesteckt und drosselt den Durchfluss stufenlos oder unterbricht ihn ganz. Zum Metall-Gelenkschlauch gehört kein Sperrhahn; dort stellen Sie die Menge am Kühlmittelsystem der Maschine ein."}},{"@type":"Question","name":"Für welche Anwendungen eignet sich der Kühlmittelschlauch?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Der Kühlmittelschlauch wird hauptsächlich in der Zerspanungstechnik eingesetzt, zum Beispiel an Drehmaschinen, Fräsmaschinen oder Schleifmaschinen. Er sorgt dafür, dass Kühlschmierstoffe wie Öl-Wasser-Gemische, synthetische Kühlmittel oder Emulsionen direkt auf das Werkzeug oder Werkstück geleitet werden, um Hitze zu reduzieren, Verschleiß zu minimieren und die Bearbeitungsqualität zu verbessern."}},{"@type":"Question","name":"Ist der Schlauch auch für Ölkühlung geeignet?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Der Gelenkschlauch eignet sich für wasserbasierte Kühlmittel ebenso wie für Öle.\n\nBeim ABS-Gelenkschlauch führt der Kunststoff selbst das Kühlmittel. ABS ist beständig gegen die üblichen Kühlschmierstoffe, Öle und Fette. Beim Metall-Gelenkschlauch fließt das Kühlmittel durch einen PVC-Innenschlauch, der gegen die gängigen Kühlschmierstoffe und Schneidöle beständig ist. Spülen Sie den Schlauch von Zeit zu Zeit durch, damit sich keine Ablagerungen festsetzen.\n\nDie Angaben zur Beständigkeit sind Richtwerte ohne Gewähr. Kühlschmierstoffe unterscheiden sich je nach Hersteller in ihren Zusätzen. Verwenden Sie ein Mittel mit besonderen Zusätzen, prüfen Sie die Verträglichkeit vorab im Datenblatt des Kühlschmierstoffs."}},{"@type":"Question","name":"Wie einfach ist die Montage des Gelenkschlauchs?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Die Segmente werden ineinandergesteckt: Die Kugel des einen Glieds sitzt in der Pfanne des nächsten und wird dort gehalten. Leichter geht das Zusammenstecken mit einer Montagezange für Gelenkschläuche. Auf dieselbe Weise kommen Düsen, Y-Verbindungsstück und Absperrhahn an den Strang. Der Gewindestutzen wird in das Gewinde an der Maschine geschraubt, auf ihn stecken Sie den Schlauch.\n\nBeweglich sind nicht die Segmente selbst, sondern die Kugelgelenke dazwischen. So lässt sich der Strang Glied für Glied verlängern oder kürzen und an den jeweiligen Maschinenaufbau anpassen."}},{"@type":"Question","name":"Welche Vorteile bietet der Metall-Gelenkschlauch gegenüber dem ABS-Gelenkschlauch?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Beide Schläuche sind aus einzelnen Segmenten aufgebaut und lassen sich stufenlos in nahezu jede Position bringen. Der Unterschied liegt im Aufbau:\r\n\r\n\r\nABS: Die Segmente führen das Kühlmittel selbst — Mantel und Leitung sind dasselbe Bauteil. Leicht und für die meisten Kühlaufgaben ausreichend.\r\nMetall: Ein gelenkiger Metallmantel aus einzelnen Segmenten führt einen innenliegenden PVC-Schlauch, durch den das Medium fließt. Der Mantel schützt vor heißen Spänen und mechanischer Einwirkung, und der innere Schlauch lässt sich abziehen und ersetzen, ohne den ganzen Arm zu tauschen.\r\n\r\n\r\nDas Kühlmittel berührt damit in beiden Fällen ein anderes Material: beim ABS-Schlauch das ABS selbst, beim Metallschlauch das PVC im Inneren. Beide sind gegen die gängigen Kühlschmierstoffe, Schneidöle und synthetischen Kühlmittel beständig.\r\n\r\nWo heiße Späne anfallen oder etwas gegen den Arm stoßen kann, ist der Metallmantel die robustere Wahl. Die Einsatztemperatur der jeweiligen Ausführung steht in den technischen Daten.\r\n\r\nDie Angaben beschreiben die Baureihen — Richtwerte, keine zugesicherten Eigenschaften; die Beständigkeit gegen ein bestimmtes Medium ist im Einzelfall zu prüfen. Angaben ohne Gewähr."}},{"@type":"Question","name":"Gibt es Zubehör für den Kühlmittelschlauch?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Ja, in unserem Portfolio finden Sie diverses Zubehör wie Gewindestutzen, die den Anschluss an Maschinen oder andere Schläuche erleichtern, sowie Y-Verbindungsstücke, mit denen man den Kühlmittelfluss aufteilen kann. Sperrhähne erlauben die einfache Regulierung oder das vollständige Abschalten des Kühlmittelstroms. So lässt sich der Gelenkschlauch individuell an verschiedene Betriebsanforderungen anpassen."}},{"@type":"Question","name":"Was ist ein Kühlmittelschlauch Gelenkschlauch?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Ein Gelenkschlauch ist ein modular aufgebauter, flexibler Schlauch, der speziell für den Einsatz in der Metallbearbeitung und Zerspanung entwickelt wurde. Er besteht aus einzelnen, miteinander verbundenen Segmenten, die sich beliebig drehen und biegen lassen. Dadurch kann das Kühlmittel präzise und gezielt direkt an die Bearbeitungsstelle oder das Werkzeug geführt werden, was die Kühlung und Schmierung während des Zerspanungsprozesses optimiert."}},{"@type":"Question","name":"Kann ich verschiedene Düsenformen verwenden?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Ja, der Gelenkschlauch ist mit unterschiedlichen Düsen kombinierbar. In unserem Sortiment finden Sie Runddüsen, die einen konzentrierten Strahl erzeugen, oder Flachdüsen, die das Kühlmittel breitflächiger verteilen. Die Auswahl der Düse hängt von der jeweiligen Bearbeitungssituation ab, da unterschiedliche Werkzeuge und Bearbeitungsarten verschiedene Kühlmittelflüsse erfordern."}},{"@type":"Question","name":"Aus welchem Material besteht der Gelenkschlauch?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Der Gelenkschlauch besteht aus ABS-Kunststoff (Acrylnitril-Butadien-Styrol). ABS ist leicht, dabei stabil und beständig gegen die üblichen Kühlschmierstoffe, Öle und Fette. Die Einsatztemperatur steht in den technischen Daten.\n\nDie Angaben zur Beständigkeit sind Richtwerte ohne Gewähr. Verwenden Sie ein Kühlmittel mit besonderen Zusätzen, prüfen Sie die Verträglichkeit vorab im Datenblatt des Kühlschmierstoffs."}},{"@type":"Question","name":"Wie funktioniert die Gelenkfunktion des Schlauchs?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Der Gelenkschlauch ist aus mehreren kurzen Segmenten zusammengesetzt, die über kugelartige Verbindungen verbunden sind. Diese Konstruktion ermöglicht eine einfache und präzise Positionierung in nahezu jedem Winkel. Die Segmente können einzeln gedreht werden, sodass der Kühlmittelfluss genau auf die gewünschte Stelle ausgerichtet werden kann, ohne dass dabei die Schlauchverbindung undicht wird."}}]} » Wie genau lässt sich der Kühlmittelfluss einstellen? Beim Gelenkschlauch stellen Sie zwei Dinge ein: die Richtung des Strahls und die Menge des Kühlmittels. Die Richtung stellen Sie von Hand ein. Der Schlauch besteht aus einzelnen Segmenten, die sich gegeneinander drehen und biegen lassen und die eingestellte Lage halten. So lässt sich der Strahl genau auf Werkzeug oder Werkstück richten, auch an schwer zugänglichen Stellen. Die Menge regeln Sie beim ABS-Gelenkschlauch mit dem Sperrhahn in derselben Schlauchgröße. Er wird in den Schlauch gesteckt und drosselt den Durchfluss stufenlos oder unterbricht ihn ganz. Zum Metall-Gelenkschlauch gehört kein Sperrhahn; dort stellen Sie die Menge am Kühlmittelsystem der Maschine ein. » Für welche Anwendungen eignet sich der Kühlmittelschlauch? Der Kühlmittelschlauch wird hauptsächlich in der Zerspanungstechnik eingesetzt, zum Beispiel an Drehmaschinen, Fräsmaschinen oder Schleifmaschinen. Er sorgt dafür, dass Kühlschmierstoffe wie Öl-Wasser-Gemische, synthetische Kühlmittel oder Emulsionen direkt auf das Werkzeug oder Werkstück geleitet werden, um Hitze zu reduzieren, Verschleiß zu minimieren und die Bearbeitungsqualität zu verbessern. » Ist der Schlauch auch für Ölkühlung geeignet? Der Gelenkschlauch eignet sich für wasserbasierte Kühlmittel ebenso wie für Öle. Beim ABS-Gelenkschlauch führt der Kunststoff selbst das Kühlmittel. ABS ist beständig gegen die üblichen Kühlschmierstoffe, Öle und Fette. Beim Metall-Gelenkschlauch fließt das Kühlmittel durch einen PVC-Innenschlauch, der gegen die gängigen Kühlschmierstoffe und Schneidöle beständig ist. Spülen Sie den Schlauch von Zeit zu Zeit durch, damit sich keine Ablagerungen festsetzen. Die Angaben zur Beständigkeit sind Richtwerte ohne Gewähr. Kühlschmierstoffe unterscheiden sich je nach Hersteller in ihren Zusätzen. Verwenden Sie ein Mittel mit besonderen Zusätzen, prüfen Sie die Verträglichkeit vorab im Datenblatt des Kühlschmierstoffs. » Wie einfach ist die Montage des Gelenkschlauchs? Die Segmente werden ineinandergesteckt: Die Kugel des einen Glieds sitzt in der Pfanne des nächsten und wird dort gehalten. Leichter geht das Zusammenstecken mit einer Montagezange für Gelenkschläuche. Auf dieselbe Weise kommen Düsen, Y-Verbindungsstück und Absperrhahn an den Strang. Der Gewindestutzen wird in das Gewinde an der Maschine geschraubt, auf ihn stecken Sie den Schlauch. Beweglich sind nicht die Segmente selbst, sondern die Kugelgelenke dazwischen. So lässt sich der Strang Glied für Glied verlängern oder kürzen und an den jeweiligen Maschinenaufbau anpassen. » Welche Vorteile bietet der Metall-Gelenkschlauch gegenüber dem ABS-Gelenkschlauch? Beide Schläuche sind aus einzelnen Segmenten aufgebaut und lassen sich stufenlos in nahezu jede Position bringen. Der Unterschied liegt im Aufbau: ABS: Die Segmente führen das Kühlmittel selbst — Mantel und Leitung sind dasselbe Bauteil. Leicht und für die meisten Kühlaufgaben ausreichend. Metall: Ein gelenkiger Metallmantel aus einzelnen Segmenten führt einen innenliegenden PVC-Schlauch, durch den das Medium fließt. Der Mantel schützt vor heißen Spänen und mechanischer Einwirkung, und der innere Schlauch lässt sich abziehen und ersetzen, ohne den ganzen Arm zu tauschen. Das Kühlmittel berührt damit in beiden Fällen ein anderes Material: beim ABS-Schlauch das ABS selbst, beim Metallschlauch das PVC im Inneren. Beide sind gegen die gängigen Kühlschmierstoffe, Schneidöle und synthetischen Kühlmittel beständig. Wo heiße Späne anfallen oder etwas gegen den Arm stoßen kann, ist der Metallmantel die robustere Wahl. Die Einsatztemperatur der jeweiligen Ausführung steht in den technischen Daten. Die Angaben beschreiben die Baureihen — Richtwerte, keine zugesicherten Eigenschaften; die Beständigkeit gegen ein bestimmtes Medium ist im Einzelfall zu prüfen. Angaben ohne Gewähr. » Gibt es Zubehör für den Kühlmittelschlauch? Ja, in unserem Portfolio finden Sie diverses Zubehör wie Gewindestutzen, die den Anschluss an Maschinen oder andere Schläuche erleichtern, sowie Y-Verbindungsstücke, mit denen man den Kühlmittelfluss aufteilen kann. Sperrhähne erlauben die einfache Regulierung oder das vollständige Abschalten des Kühlmittelstroms. So lässt sich der Gelenkschlauch individuell an verschiedene Betriebsanforderungen anpassen. » Was ist ein Kühlmittelschlauch Gelenkschlauch? Ein Gelenkschlauch ist ein modular aufgebauter, flexibler Schlauch, der speziell für den Einsatz in der Metallbearbeitung und Zerspanung entwickelt wurde. Er besteht aus einzelnen, miteinander verbundenen Segmenten, die sich beliebig drehen und biegen lassen. Dadurch kann das Kühlmittel präzise und gezielt direkt an die Bearbeitungsstelle oder das Werkzeug geführt werden, was die Kühlung und Schmierung während des Zerspanungsprozesses optimiert. » Kann ich verschiedene Düsenformen verwenden? Ja, der Gelenkschlauch ist mit unterschiedlichen Düsen kombinierbar. In unserem Sortiment finden Sie Runddüsen, die einen konzentrierten Strahl erzeugen, oder Flachdüsen, die das Kühlmittel breitflächiger verteilen. Die Auswahl der Düse hängt von der jeweiligen Bearbeitungssituation ab, da unterschiedliche Werkzeuge und Bearbeitungsarten verschiedene Kühlmittelflüsse erfordern. » Aus welchem Material besteht der Gelenkschlauch? Der Gelenkschlauch besteht aus ABS-Kunststoff (Acrylnitril-Butadien-Styrol). ABS ist leicht, dabei stabil und beständig gegen die üblichen Kühlschmierstoffe, Öle und Fette. Die Einsatztemperatur steht in den technischen Daten. Die Angaben zur Beständigkeit sind Richtwerte ohne Gewähr. Verwenden Sie ein Kühlmittel mit besonderen Zusätzen, prüfen Sie die Verträglichkeit vorab im Datenblatt des Kühlschmierstoffs. » Wie funktioniert die Gelenkfunktion des Schlauchs? Der Gelenkschlauch ist aus mehreren kurzen Segmenten zusammengesetzt, die über kugelartige Verbindungen verbunden sind. Diese Konstruktion ermöglicht eine einfache und präzise Positionierung in nahezu jedem Winkel. Die Segmente können einzeln gedreht werden, sodass der Kühlmittelfluss genau auf die gewünschte Stelle ausgerichtet werden kann, ohne dass dabei die Schlauchverbindung undicht wird. Produktsicherheit: Dr. Ing. Tobias Meisch www.cnc-zubehoer.eu Pfarrgartenstr. 9 73457 Essingen Deutschland service@cnc-zubehoer.eu details { border: 1px solid #ddd; margin-top: 20px; } summary { background: #f4f4f4; padding: 10px; cursor: pointer; position: relative; font-weight: bold; } details > div { padding: 10px; } .techImageStyle { max-width: 100%; } .product-detail-description-text h3 { color: #18181b; font-size: 20px; font-weight: 500; margin: 35px 0 18px 0; padding: 12px 0; position: relative; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; border-bottom: 1px solid #27272a; } .product-detail-description-text h3::before { content: ''; position: absolute; top: 0; left: 0; width: 40px; height: 2px; background: #1d60a5; } .product-detail-description-text h4 { color: #3f3f46; font-size: 14px; font-weight: 500; margin: 22px 0 12px 0; padding: 10px 15px; background: #fafafa; border-left: 2px solid #1d60a5; text-transform: uppercase; letter-spacing: 1px; } .product-detail-description-text p { text-align: justify; } .product-detail-description-text ul { padding: 0; margin: 20px 0; list-style: none; } .product-detail-description-text li { color: #3f3f46; padding: 3px 0 2px 35px; margin: 0; position: relative; } .product-detail-description-text li::before { content: '»'; position: absolute; left: 15px; top: 50%; transform: translateY(-50%); color: #1d60a5; font-size: 16px; font-weight: bold; line-height: 1; }

Produktübersicht Der Metall-Gelenkschlauch führt Kühlschmierstoff an Werkzeugmaschinen dorthin, wo er gebraucht wird: auf das Werkzeug oder das Werkstück. Er wird mit seinem Außengewinde in den Kühlmittelanschluss der Maschine geschraubt, lässt sich von Hand in die gewünschte Lage biegen und hält diese Lage. Aufbau Der Schlauch besteht aus zwei Teilen. Außen liegt ein biegsamer Metallmantel, der sich wie ein Schwanenhals in Form bringen lässt. Er gibt dem Schlauch die Form und schützt ihn vor heißen Spänen und Stößen. Innen verläuft ein PVC-Schlauch, durch den das Kühlmittel fließt. Mantel und Leitung sind also getrennte Bauteile. Am Anschlussende sitzt ein Gewindestück mit Sechskant zum Anziehen, in dessen Öffnung ein grüner Ring den Innenschlauch hält. Am anderen Ende tritt der Innenschlauch aus einer kegelförmigen Hülse aus. Anwendung Der Schlauch ist für die Nassbearbeitung an Dreh-, Fräs-, Bohr- und Schleifmaschinen gedacht und eignet sich für wasserbasierte Kühlmittel ebenso wie für Öle. Wo heiße Späne fliegen oder etwas gegen den Arm stoßen kann, ist der Metallmantel die robustere Wahl gegenüber dem Gelenkschlauch aus ABS. Montage und Einstellung Schrauben Sie den Schlauch in den Kühlmittelanschluss und ziehen Sie ihn am Sechskant an. Gewindegröße und Schlüsselweite stehen in der Maßtabelle, Spalten „M" und „s". Danach biegen Sie den Mantel von Hand, bis der Strahl sitzt; Werkzeug brauchen Sie dafür nicht. Die Kühlmittelmenge stellen Sie am Kühlmittelsystem der Maschine ein. Was nicht dazugehört Düsen, Sperrhähne und Y-Stücke des ABS-Gelenkschlauchs werden auf dessen Kugelglieder gesteckt und passen nicht an den Metall-Gelenkschlauch. Es handelt sich um zwei getrennte Systeme. Pflege Spülen Sie den Schlauch von Zeit zu Zeit durch, damit sich keine Ablagerungen festsetzen. Der PVC-Innenschlauch ist gegen die gängigen Kühlschmierstoffe und Schneidöle beständig. Die Angaben zur Beständigkeit sind Richtwerte der Baureihe, keine zugesicherten Eigenschaften, Angaben ohne Gewähr. Kühlschmierstoffe unterscheiden sich je nach Hersteller in ihren Zusätzen; bei besonderen Zusätzen prüfen Sie die Verträglichkeit vorab im Datenblatt des Kühlschmierstoffs. Weiterführende Informationen Kühlen und Schmieren bei zerspanenden Prozessen – Ein umfassender Ratgeber Dieser umfassende Blogbeitrag erklärt, wann und wie Kühlen und Schmieren in zerspanenden Prozessen sinnvoll eingesetzt werden. Dabei werden die Unterschiede und Vorteile beider Verfahren detailliert beleuchtet und verschiedene Kühl- und Schmiermittel vorgestellt, einschließlich ihrer jeweiligen Vor- und Nachteile. Technische Zeichnungen / Daten   L l D M s d Metall-Gelenkschlauch, 1/2", 700 mm lang 685 630 17 1/2" 20.8 5 Metall-Gelenkschlauch, 1/4", 300 mm lang 295 255 14 1/4" 17 4 Metall-Gelenkschlauch, 3/8", 600 mm lang 580 525 17 3/8" 20.8 5 Häufig gestellte Fragen {"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"FAQPage","mainEntity":[{"@type":"Question","name":"Ist der Schlauch auch für Ölkühlung geeignet?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Der Gelenkschlauch eignet sich für wasserbasierte Kühlmittel ebenso wie für Öle.\n\nBeim ABS-Gelenkschlauch führt der Kunststoff selbst das Kühlmittel. ABS ist beständig gegen die üblichen Kühlschmierstoffe, Öle und Fette. Beim Metall-Gelenkschlauch fließt das Kühlmittel durch einen PVC-Innenschlauch, der gegen die gängigen Kühlschmierstoffe und Schneidöle beständig ist. Spülen Sie den Schlauch von Zeit zu Zeit durch, damit sich keine Ablagerungen festsetzen.\n\nDie Angaben zur Beständigkeit sind Richtwerte ohne Gewähr. Kühlschmierstoffe unterscheiden sich je nach Hersteller in ihren Zusätzen. Verwenden Sie ein Mittel mit besonderen Zusätzen, prüfen Sie die Verträglichkeit vorab im Datenblatt des Kühlschmierstoffs."}},{"@type":"Question","name":"Für welche Anwendungen eignet sich der Kühlmittelschlauch?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Der Kühlmittelschlauch wird hauptsächlich in der Zerspanungstechnik eingesetzt, zum Beispiel an Drehmaschinen, Fräsmaschinen oder Schleifmaschinen. Er sorgt dafür, dass Kühlschmierstoffe wie Öl-Wasser-Gemische, synthetische Kühlmittel oder Emulsionen direkt auf das Werkzeug oder Werkstück geleitet werden, um Hitze zu reduzieren, Verschleiß zu minimieren und die Bearbeitungsqualität zu verbessern."}},{"@type":"Question","name":"Welche Vorteile bietet der Metall-Gelenkschlauch gegenüber dem ABS-Gelenkschlauch?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Beide Schläuche sind aus einzelnen Segmenten aufgebaut und lassen sich stufenlos in nahezu jede Position bringen. Der Unterschied liegt im Aufbau:\r\n\r\n\r\nABS: Die Segmente führen das Kühlmittel selbst — Mantel und Leitung sind dasselbe Bauteil. Leicht und für die meisten Kühlaufgaben ausreichend.\r\nMetall: Ein gelenkiger Metallmantel aus einzelnen Segmenten führt einen innenliegenden PVC-Schlauch, durch den das Medium fließt. Der Mantel schützt vor heißen Spänen und mechanischer Einwirkung, und der innere Schlauch lässt sich abziehen und ersetzen, ohne den ganzen Arm zu tauschen.\r\n\r\n\r\nDas Kühlmittel berührt damit in beiden Fällen ein anderes Material: beim ABS-Schlauch das ABS selbst, beim Metallschlauch das PVC im Inneren. Beide sind gegen die gängigen Kühlschmierstoffe, Schneidöle und synthetischen Kühlmittel beständig.\r\n\r\nWo heiße Späne anfallen oder etwas gegen den Arm stoßen kann, ist der Metallmantel die robustere Wahl. Die Einsatztemperatur der jeweiligen Ausführung steht in den technischen Daten.\r\n\r\nDie Angaben beschreiben die Baureihen — Richtwerte, keine zugesicherten Eigenschaften; die Beständigkeit gegen ein bestimmtes Medium ist im Einzelfall zu prüfen. Angaben ohne Gewähr."}},{"@type":"Question","name":"Wie funktioniert die Gelenkfunktion des Schlauchs?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Der Gelenkschlauch ist aus mehreren kurzen Segmenten zusammengesetzt, die über kugelartige Verbindungen verbunden sind. Diese Konstruktion ermöglicht eine einfache und präzise Positionierung in nahezu jedem Winkel. Die Segmente können einzeln gedreht werden, sodass der Kühlmittelfluss genau auf die gewünschte Stelle ausgerichtet werden kann, ohne dass dabei die Schlauchverbindung undicht wird."}},{"@type":"Question","name":"Wie genau lässt sich der Kühlmittelfluss einstellen?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Beim Gelenkschlauch stellen Sie zwei Dinge ein: die Richtung des Strahls und die Menge des Kühlmittels.\n\nDie Richtung stellen Sie von Hand ein. Der Schlauch besteht aus einzelnen Segmenten, die sich gegeneinander drehen und biegen lassen und die eingestellte Lage halten. So lässt sich der Strahl genau auf Werkzeug oder Werkstück richten, auch an schwer zugänglichen Stellen.\n\nDie Menge regeln Sie beim ABS-Gelenkschlauch mit dem Sperrhahn in derselben Schlauchgröße. Er wird in den Schlauch gesteckt und drosselt den Durchfluss stufenlos oder unterbricht ihn ganz. Zum Metall-Gelenkschlauch gehört kein Sperrhahn; dort stellen Sie die Menge am Kühlmittelsystem der Maschine ein."}},{"@type":"Question","name":"Was ist ein Kühlmittelschlauch Gelenkschlauch?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Ein Gelenkschlauch ist ein modular aufgebauter, flexibler Schlauch, der speziell für den Einsatz in der Metallbearbeitung und Zerspanung entwickelt wurde. Er besteht aus einzelnen, miteinander verbundenen Segmenten, die sich beliebig drehen und biegen lassen. Dadurch kann das Kühlmittel präzise und gezielt direkt an die Bearbeitungsstelle oder das Werkzeug geführt werden, was die Kühlung und Schmierung während des Zerspanungsprozesses optimiert."}}]} » Ist der Schlauch auch für Ölkühlung geeignet? Der Gelenkschlauch eignet sich für wasserbasierte Kühlmittel ebenso wie für Öle. Beim ABS-Gelenkschlauch führt der Kunststoff selbst das Kühlmittel. ABS ist beständig gegen die üblichen Kühlschmierstoffe, Öle und Fette. Beim Metall-Gelenkschlauch fließt das Kühlmittel durch einen PVC-Innenschlauch, der gegen die gängigen Kühlschmierstoffe und Schneidöle beständig ist. Spülen Sie den Schlauch von Zeit zu Zeit durch, damit sich keine Ablagerungen festsetzen. Die Angaben zur Beständigkeit sind Richtwerte ohne Gewähr. Kühlschmierstoffe unterscheiden sich je nach Hersteller in ihren Zusätzen. Verwenden Sie ein Mittel mit besonderen Zusätzen, prüfen Sie die Verträglichkeit vorab im Datenblatt des Kühlschmierstoffs. » Für welche Anwendungen eignet sich der Kühlmittelschlauch? Der Kühlmittelschlauch wird hauptsächlich in der Zerspanungstechnik eingesetzt, zum Beispiel an Drehmaschinen, Fräsmaschinen oder Schleifmaschinen. Er sorgt dafür, dass Kühlschmierstoffe wie Öl-Wasser-Gemische, synthetische Kühlmittel oder Emulsionen direkt auf das Werkzeug oder Werkstück geleitet werden, um Hitze zu reduzieren, Verschleiß zu minimieren und die Bearbeitungsqualität zu verbessern. » Welche Vorteile bietet der Metall-Gelenkschlauch gegenüber dem ABS-Gelenkschlauch? Beide Schläuche sind aus einzelnen Segmenten aufgebaut und lassen sich stufenlos in nahezu jede Position bringen. Der Unterschied liegt im Aufbau: ABS: Die Segmente führen das Kühlmittel selbst — Mantel und Leitung sind dasselbe Bauteil. Leicht und für die meisten Kühlaufgaben ausreichend. Metall: Ein gelenkiger Metallmantel aus einzelnen Segmenten führt einen innenliegenden PVC-Schlauch, durch den das Medium fließt. Der Mantel schützt vor heißen Spänen und mechanischer Einwirkung, und der innere Schlauch lässt sich abziehen und ersetzen, ohne den ganzen Arm zu tauschen. Das Kühlmittel berührt damit in beiden Fällen ein anderes Material: beim ABS-Schlauch das ABS selbst, beim Metallschlauch das PVC im Inneren. Beide sind gegen die gängigen Kühlschmierstoffe, Schneidöle und synthetischen Kühlmittel beständig. Wo heiße Späne anfallen oder etwas gegen den Arm stoßen kann, ist der Metallmantel die robustere Wahl. Die Einsatztemperatur der jeweiligen Ausführung steht in den technischen Daten. Die Angaben beschreiben die Baureihen — Richtwerte, keine zugesicherten Eigenschaften; die Beständigkeit gegen ein bestimmtes Medium ist im Einzelfall zu prüfen. Angaben ohne Gewähr. » Wie funktioniert die Gelenkfunktion des Schlauchs? Der Gelenkschlauch ist aus mehreren kurzen Segmenten zusammengesetzt, die über kugelartige Verbindungen verbunden sind. Diese Konstruktion ermöglicht eine einfache und präzise Positionierung in nahezu jedem Winkel. Die Segmente können einzeln gedreht werden, sodass der Kühlmittelfluss genau auf die gewünschte Stelle ausgerichtet werden kann, ohne dass dabei die Schlauchverbindung undicht wird. » Wie genau lässt sich der Kühlmittelfluss einstellen? Beim Gelenkschlauch stellen Sie zwei Dinge ein: die Richtung des Strahls und die Menge des Kühlmittels. Die Richtung stellen Sie von Hand ein. Der Schlauch besteht aus einzelnen Segmenten, die sich gegeneinander drehen und biegen lassen und die eingestellte Lage halten. So lässt sich der Strahl genau auf Werkzeug oder Werkstück richten, auch an schwer zugänglichen Stellen. Die Menge regeln Sie beim ABS-Gelenkschlauch mit dem Sperrhahn in derselben Schlauchgröße. Er wird in den Schlauch gesteckt und drosselt den Durchfluss stufenlos oder unterbricht ihn ganz. Zum Metall-Gelenkschlauch gehört kein Sperrhahn; dort stellen Sie die Menge am Kühlmittelsystem der Maschine ein. » Was ist ein Kühlmittelschlauch Gelenkschlauch? Ein Gelenkschlauch ist ein modular aufgebauter, flexibler Schlauch, der speziell für den Einsatz in der Metallbearbeitung und Zerspanung entwickelt wurde. Er besteht aus einzelnen, miteinander verbundenen Segmenten, die sich beliebig drehen und biegen lassen. Dadurch kann das Kühlmittel präzise und gezielt direkt an die Bearbeitungsstelle oder das Werkzeug geführt werden, was die Kühlung und Schmierung während des Zerspanungsprozesses optimiert. Produktsicherheit: Dr. Ing. Tobias Meisch www.cnc-zubehoer.eu Pfarrgartenstr. 9 73457 Essingen Deutschland service@cnc-zubehoer.eu details { border: 1px solid #ddd; margin-top: 20px; } summary { background: #f4f4f4; padding: 10px; cursor: pointer; position: relative; font-weight: bold; } details > div { padding: 10px; } .techImageStyle { max-width: 100%; } .product-detail-description-text h3 { color: #18181b; font-size: 20px; font-weight: 500; margin: 35px 0 18px 0; padding: 12px 0; position: relative; text-transform: uppercase; letter-spacing: 2px; border-bottom: 1px solid #27272a; } .product-detail-description-text h3::before { content: ''; position: absolute; top: 0; left: 0; width: 40px; height: 2px; background: #1d60a5; } .product-detail-description-text h4 { color: #3f3f46; font-size: 14px; font-weight: 500; margin: 22px 0 12px 0; padding: 10px 15px; background: #fafafa; border-left: 2px solid #1d60a5; text-transform: uppercase; letter-spacing: 1px; } .product-detail-description-text p { text-align: justify; } .product-detail-description-text ul { padding: 0; margin: 20px 0; list-style: none; } .product-detail-description-text li { color: #3f3f46; padding: 3px 0 2px 35px; margin: 0; position: relative; } .product-detail-description-text li::before { content: '»'; position: absolute; left: 15px; top: 50%; transform: translateY(-50%); color: #1d60a5; font-size: 16px; font-weight: bold; line-height: 1; }